Vertaling van "winkels markten en eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich in het stadscentrum, waar talrijke attracties zijn te vinden. Dit hotel is gelegen naast het Novotel-hotel, dicht bij de bedrijvige hoofdstraat en op loopafstand van winkels, markten en eetgelegenheden.
Situé en centre-ville, de nombreuses attractions vous attendent. L'hôtel se situe près du Novotel, à proximité de la rue principale et à quelques pas des boutiques, marchés et restaurants.

In 50 minuten rijdt u naar het historische Stone Town, dat bij uitstek geschikt is voor een dagje sightseeing en vele winkels, markten, eetgelegenheden en antieke architectuur biedt.
Profitez d'une journée de visites dans le quartier historique de Stone Town, qui comporte des magasins, des marchés, des restaurants et une architecture ancienne. Vous y accéderez en 50 minutes de route.

Winkels, restaurants, markten, musea en monumenten liggen allemaal op loopafstand.
Les commerces, restaurants, marchés, musées et monuments sont accessibles à pied.

all seasons Bali Legian is centraal gelegen in dit populaire resortgebied, op loopafstand van markten, winkels, restaurants en het beroemde strand van Legian.
L'hôtel all seasons Bali Legian est idéalement situé à quelques minutes à pied des marchés, magasins, restaurants et de la célèbre plage de Legian.

Sofitel Melbourne on Collins staat in Collins Street, in het hart van het district vol winkels, eetgelegenheden en theater, op slechts enkele minuten van de beroemde Cricket Ground.
Le Sofitel Melbourne On Collins est à l'extrémité Paris de la rue Collins, au coeur du quartier des boutiques, restaurants et théâtres, à quelques pas du célèbre Cricket Ground.

Mercure Kuta Bali is centraal gelegen in het centrum van Kuta, de bekendste strandplaats van Bali, en wordt omringd door fantastische eetgelegenheden, entertainment en winkels.
Le Mercure Kuta Bali est idéalement situé au centre de Kuta, la plage la plus célèbre de Bali, avec de magnifiques occasions pour dîner, s'amuser et faire les boutiques à proximité.

Met zijn gunstige ligging dicht bij de Hume snelweg, is ibis budget hotel Campbelltown ideaal gelegen vlak bi eetgelegenheden, winkels en de Universiteit van West Sydney.
Proche de la Hume Highway, cet hôtel ibis Budget jouit d'un emplacement de choix à proximité des lieux de restauration, des commerces et de l'Université Western Sydney.

Het Mercure Goulburn hotel biedt snel toegang tot bedrijven, winkels en eetgelegenheden en ligt op slechts enkele minuten van de Hume snelweg, en is daarmee het tophotel in de NSW Southern Tablelands.
Offrant un accès facile aux entreprises, aux commerces et aux restaurants et à quelques minutes de la Hume Highway, le Mercure Goulburn est un hôtel de choix situé sur les plateaux de Nouvelle-Galles du Sud.

Ervaar de beste gastvrijheid in het Park Lane Hong Kong, een Pullman hotel en het toonaangevende zakenhotel in het hart van Causeway Bay. Het hotel ligt op 2 minuten lopen van het metrostation en wordt omringd door winkels, eetgelegenheden en entertainmentmogelijkheden.
Profitez de l'hospitalité du Park Lane Hong Kong, un hôtel Pullman, le plus grand hôtel d'affaires d'Asie situé au coeur de Causeway Bay, à 2 minutes à pied de la station de métro et près des boutiques, restaurants et lieux de divertissement.

Dicht bij Avenue Manoel da Nóbrega en Avenue Brasil, in de wijk Jardins, met veel eetgelegenheden, bars en winkels.
Proche de Avenida Manoel da Nóbrega et Avenida Brasil, l'hôtel permet également d'accéder rapidement au quartier Jardins, qui offre un vaste choix de bars, restaurants et boutiques.