Traduction de «loopafstand van markten » (Néerlandais → Français) :

all seasons Bali Legian is centraal gelegen in dit populaire resortgebied, op loopafstand van markten, winkels, restaurants en het beroemde strand van Legian.
L'hôtel all seasons Bali Legian est idéalement situé à quelques minutes à pied des marchés, magasins, restaurants et de la célèbre plage de Legian.

Het pension ligt het centrum van Knysna, op korte loopafstand van markten en winkelcentra en op 100 meter afstand van de Knysna Mall.
Situé dans le centre-ville de Knysna, cette maison d'hôtes est proche à pied des marchés et zones commerçantes, le centre commercial de Knysna est à 100 mètres.

Het hotel bevindt zich in het stadscentrum, waar talrijke attracties zijn te vinden. Dit hotel is gelegen naast het Novotel-hotel, dicht bij de bedrijvige hoofdstraat en op loopafstand van winkels, markten en eetgelegenheden.
Situé en centre-ville, de nombreuses attractions vous attendent. L'hôtel se situe près du Novotel, à proximité de la rue principale et à quelques pas des boutiques, marchés et restaurants.

Dankzij de centrale ligging in het hart van Palermo, op loopafstand van het Teatro Politeama en het Teatro Massimo, is het Mercure Palermo Centro hotel de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de charmante, kleurrijke stad: de betoverende monumenten van het historische centrum, de levendige markten en de intense gerechten.
Situé au coeur de Palerme, à deux pas du Teatro Politeama et du Teatro Massimo, le Mercure Palermo Centro est le point de chute idéal pour explorer le charme d'une ville haute en couleurs et en nuances : architecture magnifique des monuments du centre historique, ambiance animée des marchés et saveurs intenses de la gastronomie.

Winkels, restaurants, markten, musea en monumenten liggen allemaal op loopafstand.
Les commerces, restaurants, marchés, musées et monuments sont accessibles à pied.

Het diner wordt op zaterdag geserveerd in buffetvorm. Er zijn tevens vele restaurants en markten op loopafstand.
Vous trouverez par ailleurs de nombreux restaurants et marchés à seulement deux pas de l'établissement.

Het Yanantin ligt op korte loopafstand van de winkels, markten, kunstgaleries en het nachtleven van Cusco.
Le Yanantin est à quelques pas des commerces, des marchés, des galeries d'art et de la vie nocturne de Cusco.

Joodse heilige plaatsen, levendige markten, winkels en restaurants bevinden zich op loopafstand.
Les lieux saints juifs, les marchés animés, les magasins et les restaurants sont accessibles en quelques minutes à pied.

De lokale markten en restaurants liggen op loopafstand van Orka Oludeniz Heights Villas.
Les marchés et les restaurants locaux sont à deux pas de l'établissement.