Traduction de «winkels en vergaderzalen » (Néerlandais → Français) :

In Boquete Tree Trek profiteert u van een gratis continentaal ontbijt, inbegrepen in de kamerprijs. Deze rustiek ingerichte accommodatie heeft eigen winkels en vergaderzalen.
Décoré dans un style rustique, l'établissement Boquete Tree Trek propose un petit-déjeuner continental compris dans le tarif de la chambre et abrite des boutiques ainsi que des salles de réunion.

In het hotel vindt u een zwembad, health centrum, vergaderzalen, restaurant, bar, en verschillende winkels.
Il propose un centre de santé et une piscine, ainsi que des chambres dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Tot de andere faciliteiten behoren winkels, vergaderzalen en een bagageopslag.
Des boutiques, des salles de réunion et une bagagerie vous attendent également sur place.

Verder zijn er op het terrein van het hotel onder andere vergaderzalen, een cadeauwinkel en winkels aanwezig.
Il comporte également des salles de réunion, une boutique de cadeaux et des magasins sur place.

Voor een hapje en een drankje kunt u terecht in de Amerikaanse bar, de pianobar, het restaurant of de lounge. Er zijn ook winkels, vergaderzalen en een panoramisch terras beschikbaar.
L'établissement met aussi à votre disposition un bar américain, un piano-bar, un restaurant, des coins salon, des boutiques, des salles de réception et une terrasse panoramique.

Er zijn ook vergaderzalen, tuinen en winkels op het terrein.
Il possède également des salles de réunion, des jardins et des commerces sur place.