Traduction de «winkels en vele restaurants » (Néerlandais → Français) :

De binnenstad, inclusief de in de Bermudadreieck gelegen winkels en vele restaurants, is vlakbij.
Le centre-ville et ses commerces et restaurants du quartier de Bermudadreieck sont tout près de notre hôtel.

Eet lunch en diner in een van de vele restaurants in de regio.
Déjeuner et dîner proposés dans tous les restaurants du site.

Dit hotel bij metrostation Ledru-Rollin is de ideale plek voor een bezoek aan Parijs en de vele restaurants en bars.
Proche du métro Ledru-Rollin, c'est l'emplacement privilégié pour visiter le coeur du Paris populaire, découvrir grand nombre de restaurants et bars branchés.

Het ibis Styles Brussels Louise is een stijlvol hotel aan Avenue Louise met ontwerpen van Belgische kunstenaars. In de buurt van het conferentiecentrum en Place du Chatelain, in een charmante wijk met vele restaurants, perfect voor fijne wandelingen.
L'hôtel Ibis Styles Brussels Louise est un hôtel design (créations d'artistes belges), situé avenue Louise, à proximité du centre de congrès.

Het hotel ligt tegenover Parque da Luz, een park van meer dan 36.000 m², en dicht bij Av. Beira Mar Norte, waar u de vele restaurants kunt uitproberen, een wandeling kunt maken, kunt sporten, of kunt genieten van de natuur.
Il est proche de l'Av. Beira Mar Norte, où vous pourrez découvrir de nombreux restaurants, flâner, faire de l'exercice ou vous immerger dans le monde qui vous entoure.

Het hotel ligt aan de Avenida Atlântica, aan zee, in het hart van de stad en dicht bij het winkelcentrum Atlântico. In de omgeving vindt u verschillende bedrijven, winkels, bars en restaurants.
Situé sur Avenida Atlântica, face à la mer, l'hôtel est au coeur de la ville, à deux pas du centre commercial Atlântico, dans un quartier comportant de nombreux magasins, entreprises, bars et restaurants.

Ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri ligt op loopafstand van het Bali Kuta winkelcentrum, het beroemde Kuta, Legian en Seminyak. Dit internationale budgethotel ligt dicht bij het strand, winkels, uitgaansgelegenheden en restaurants.
Situé non loin du Bali Kuta Central Shopping Arcade et des célèbres régions de Kuta, Legian et Seminyak, l'ibis Styles Bali Kuta Dewi Sri est un hôtel économique international près de la plage et des commerces, de la vie nocturne et des restaurants.

Het Aparthotel ligt vlak bij verscheidene winkels, theaters en restaurants. Het historische stadscentrum ligt op slechts twee minuten.
L'Aparthotel est s itué à proximité de nombreux commerces, théâtres et restaurants, le centre historique de la ville étant à 2 minutes.

In het weekend slechts een paar meter verwijderd van metrostation Rua Oscar Freire, bekend om de luxueuze winkels en beroemde restaurants.
Pratique les week-ends, il se trouve à deux pas de la station de métro Rua Oscar Freire, connue pour ses magasins chics et ses restaurants.