Traduction de «wijk met vele » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Styles Brussels Louise is een stijlvol hotel aan Avenue Louise met ontwerpen van Belgische kunstenaars. In de buurt van het conferentiecentrum en Place du Chatelain, in een charmante wijk met vele restaurants, perfect voor fijne wandelingen.
L'hôtel Ibis Styles Brussels Louise est un hôtel design (créations d'artistes belges), situé avenue Louise, à proximité du centre de congrès.

Aangezien u hier in een historische wijk met vele cafés en restaurants en restaurants verblijft, kunt u ook uit eten gaan en de sfeer in de wijk proeven.
Installé dans un quartier historique regorgeant de cafés et de restaurants, cet hébergement est idéal pour vous imprégner de l'atmosphère de la ville.

Het Hotel Odessa is een tweesterrenhotel op een ideale locatie in Parijs. Het ligt bijna aan de voet van de Tour Montparnasse, in een zeer levendige wijk met vele beroemde brasseries.
L'hôtel Odessa est un hôtel 2 étoiles idéalement situé à Paris, presque au pied de la Tour Montparnasse, dans une zone très animée avec beaucoup de brasseries célèbres.

Het ligt op slechts 4 blokken van het centrale plein van Purmamarca en biedt direct toegang tot de historische wijk en vele toeristische attracties.
Il vous accueille à seulement 4 pâtés de maisons de la place principale de Purmamarca et donne directement accès au quartier historique et à de nombreuses attractions touristiques.

Het Qualys-Hotel ligt 3 km ten westen van het historische centrum van Vannes, in een wijk met vele restaurants, een bioscoop en diverse winkels.
Le Qualys-Hotel Spa Vannes vous accueille à 3 km du centre historique de Vannes, à l'ouest de la ville. Vous y trouverez de nombreux restaurants et commerces, ainsi qu'un cinéma.

Het budgethotel ibis Bristol Centre ligt in het centrum in de beroemde wijk Harbourside, dicht bij de kathedraal van Bristol, het Hippodrome-theater, de universiteit en vele andere attracties.
L'ibis Bristol Centre est un hôtel économique situé au coeur de la ville, dans le célèbre quartier du port, proche de la cathédrale, de l'Hippodrome Theatre, de l'université et de bien d'autres attractions.

In de bruisende wijk vindt u vele boetieks, een park aan de Seine en het Bercy Arena (POPB) waar concerten en sportevenementen worden gehouden.
On profite du quartier animé de boutiques, du parc en bord de Seine et de la Bercy Arena (POPB) pour les concerts et évènements sportifs.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure München Neuperlach Süd: ons hotel staat in de nieuwe wijk Neuperlach van München, vlakbij de vele hightechbedrijven.
“Bienvenue au Mercure München Neuperlach Süd 4 étoiles, situé dans le nouveau quartier Neuperlach de Munich, à proximité du siège de nombreuses entreprises high-tech.

“Wilt u de vele aspecten van de Eeuwige Stad ontdekken, niet alleen de schatten uit de tijd van het Romeinse Rijk, maar ook de majestueuze en monumentale architectuur van de wijk EUR?
“Vous souhaitez découvrir les nombreux aspects de la ville éternelle, les anciens trésors de la Rome Impériale mais aussi l'architecture majestueuse et monumentale du quartier européen ?

Ibis Strasbourg Centre Gare ligt vlak bij de wijk Petite France, een ideale ligging vanwaar u te voet het historische Straatsburg met zijn vele bezienswaardigheden kunt ontdekken.
L'hôtel IBIS Strasbourg Centre Gare est situé près du quartier de la Petite France, lieu de promenade idéal pour découvrir le vieux Strasbourg avec ses monuments chargés d'histoire comme la Cathédrale.