Traduction de «winkels en theaters liggen eveneens op loopafstand » (Néerlandais → Français) :

Een aantal wereldberoemde restaurants, winkels en theaters liggen eveneens op loopafstand.
Un certain nombre de restaurants, de magasins et de théâtres de renommée mondiale sont accessibles à pied.

Winkels, restaurants, bars en theaters liggen allemaal op loopafstand.
Il se situe à quelques pas des boutiques, restaurants, bars et théâtres de la ville.

Winkels en theaters liggen op 5 minuten loopafstand.
Vous trouverez plusieurs boutiques et restaurants à 5 minutes de marche de l'hôtel.

De jachthaven en het strand, die worden beschouwd als de beste van Estland, liggen eveneens op loopafstand.
Le port de plaisance et la plage, considérée comme la plus belle d'Estonie, sont facilement accessibles à pied.

Winkels en restaurants liggen op korte loopafstand, en de beroemde watervallen liggen op 1 km afstand. Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van houten vloeren en een balkon met uitzicht op de omgeving.
Vous rejoindrez des boutiques et restaurants à une courte distance de marche, tandis que les célèbres cascades sont à 1 km. Revêtues de parquet, toutes les chambres climatisées donnent sur un balcon offrant des vues sur les environs.

De winkelstraat Kneza Mihajlova, het Plein van de Republiek en het Nationaal Theater liggen allemaal op loopafstand.
Deux vélos par chambre sont fournis sur demande préalable. La rue commerçante Kneza Mihajlova, la Place de la République et le théâtre national sont tous accessibles à pied.

Restaurants, winkels en veerboten liggen allemaal op loopafstand.
Des restaurants, des boutiques et des ferries sont accessibles à pied.

De pubs, winkels en restaurants liggen op korte loopafstand.
Il ne vous faudra que quelques minutes de marche pour rejoindre les pubs, les magasins et les restaurants.

Winkels en restaurants liggen op korte loopafstand.
Vous trouverez des boutiques et des restaurants à quelques minutes de marche de l'Hotel Armonia.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Vous trouverez des restaurants, cafés, boutiques et supermarchés à quelques minutes de marche du Blutsyde.