Traduction de «toegang tot winkels » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Beijing Dongdaqiao hotel ligt in het hart van het Chaoyang zakencentrum. Het biedt gemakkelijke toegang tot winkels, vervoer en attracties en ligt dicht bij de beroemde " Bar Street" van Beijing.
Situé au coeur du centre commercial de Chaoyang, l'ibis Pékin Dongdaqiao jouxte magasins, transports et attractions.

Het Kalken Hotel biedt gratis parkeergelegenheid op het terrein en biedt een gemakkelijke toegang tot winkels, banken en reisbureaus.
Vous bénéficierez d'un parking gratuit sur place et d'un accès facile aux boutiques, banques et agences de voyage.

Het is centraal gelegen en biedt gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants en de wijk Dotonbori.
Il dispose d'un emplacement central qui permet d'accéder facilement aux zones commerçantes, aux restaurants et au quartier de Dotonbori.

Het biedt gemakkelijk toegang tot winkels en is uitgerust met 2 restaurants en gratis parkeergelegenheid.
Il bénéficie d'un emplacement idéal pour faire les boutiques et dispose de 2 restaurants ainsi que d'un parking gratuit.

De accommodatie is voorzien van airconditioning en biedt gemakkelijke toegang tot winkels.
Vous disposerez également d'un espace buanderie. Entièrement climatisé, cet hébergement bénéficie d'un accès facile aux commerces.

Het hotel ligt ideaal in het centrum, vlak bij de winkel- en uitgaansgebieden en met goede toegang tot de M4.
L'hôtel est parfaitement situé en centre-ville, à proximité des commerces et des divertissements et avec un accès facile à la M4.

In dit luxe hotel kunt u als gast ook gebruikmaken van een congres- en zakencentrum, twee zwembaden, een fitnessruimte en twee sauna's. Ook heeft u directe toegang tot schoonheidssalons en winkels.
Les clients de cet hôtel de luxe ne manqueront pas d'apprécier la salle des congrès et le centre d'affaires, les 2 piscines, la salle de gym, les 2 saunas et l'accès direct aux boutiques et aux instituts de beauté.

Het ibis Bandung Pasteur ligt in de beroemde winkel- en zakenwijken van Bandung met gemakkelijke toegang tot de tolweg Jakarta-Bandung en op slechts 10 minuten met de auto van de internationale luchthaven en de belangrijkste treinstations.
Situé dans le célèbre quartier des affaires et centre commercial de Bandung avec un accès facile à la route à péage Jakarta-Bandung, l'ibis Bandung Pasteur est à seulement 10 minutes de route de l'aéroport international et des principales gares.

Het beste budgethotel in Porto met uitstekende toegang tot de historische, winkel- en zakenwijken. Onze kamers zijn comfortabel en gastvrij.
Le meilleur hôtel économique de Porto, avec accès facile aux sites historiques, aux quartiers d'affaires et de commerce, offre des chambres confortables et accueillantes.

Het Mercure Goulburn hotel biedt snel toegang tot bedrijven, winkels en eetgelegenheden en ligt op slechts enkele minuten van de Hume snelweg, en is daarmee het tophotel in de NSW Southern Tablelands.
Offrant un accès facile aux entreprises, aux commerces et aux restaurants et à quelques minutes de la Hume Highway, le Mercure Goulburn est un hôtel de choix situé sur les plateaux de Nouvelle-Galles du Sud.