Vertaling van "winkels en leuke eetgelegenheden " (Nederlands → Frans) :

Het chique Hotel Sybharis vormt het perfecte toevluchtsoord in het historische, bruisende en veelkleurige centrum van Mexico-stad. Hier bevindt u zich op een ideale loctie, vlak bij mooie pleinen, fraaie winkels en leuke eetgelegenheden.
Placé au cœur de la ville cosmopolite et historique de Mexico ainsi qu'idéalement situé à proximité de places magnifiques, de magasins et de restaurants, cet élégant hôtel vous propose le lieu d'évasion idéal dans une métropole animée.

Het elegante boetiekhotel Esplendor Palermo bevindt zich in de trendy wijk Palermo en ligt dicht bij leuke eetgelegenheden, winkels en vele uitgaansmogelijkheden voor een leuk nachtje stappen.
L'Esplendor Palermo est un hôtel de caractère situé dans le quartier branché de Palerme, à proximité de grands restaurants, de magasins et de nombreux lieux où sortir le soir.

Op 5 minuten lopen van de villa vindt u een straat vol leuke eetgelegenheden, zoals het restaurant Red Drum, waar u kunt genieten van Caribische en Afrikaanse gerechten.
Dans les environs, vous trouverez de nombreux restaurants, notamment le Red Drum, qui sert des plats africains et caribéens à seulement 5 minutes à pied de la villa.

De portier van het hotel en de medewerkers van de receptie adviseren u met plezier over leuke eetgelegenheden. Er worden tevens een stomerij- en strijkservice, autoverhuur en nog veel meer voorzieningen aangeboden.
Le concierge de l'hôtel et le personnel de la réception seront heureux de vous recommander des restaurants, d'assurer un service de nettoyage à sec ou de repassage, d'organiser une location de voitures et autres.

De Walvisvaarder van Ameland ligt in het centrum van het dorp, dicht bij de plaatselijke winkels en leuke straatjes.
Situé dans le centre du village, l'établissement se trouve à proximité des commerces et des rues charmantes.

Arnhem en Nijmegen bieden u cultuur, winkels en leuke restaurants en cafés.
Arnhem et Nimègue abritent des sites culturels, des boutiques, ainsi que de charmants restaurants et cafés.

Dit motel heeft een centrale ligging, in de buurt van verschillende bezienswaardigheden van San Diego. Het biedt handige voorzieningen op slechts enkele minuten van golfbanen, winkels en leuke recreatieve activiteiten in het mooie Escondido, Californië.
Idéalement situé à proximité de plusieurs attractions de San Diego, le Motel Mediteran possède des installations pratiques à seulement quelques minutes d'un parcours de golf, de boutiques et d'activités de loisirs passionnantes dans la magnifique ville d'Escondido, en Californie.

Zuchwil is een klein stadje naast Solothurn, met enkele winkels en leuke restaurants.
Zuchwil est une petite ville située à côté de Soleure, possédant quelques boutiques et restaurants agréables.

Het is niet meer dan 500 meter naar de populaire wijk Marais. Daar vindt u vele winkels en leuke cafés.
Les boutiques et les cafés du quartier populaire du Marais sont à 500 mètres.

Op 450 meter afstand vindt u de boulevard, met een aantal winkels, supermarkten en eetgelegenheden.
Enfin, la promenade de la plage, qui compte un certain nombre de magasins, de supermarchés et de restaurants, vous attend à 450 mètres.