Vertaling van "winkels de stad " (Nederlands → Frans) :

Turku ligt op 82 km afstand en in 5 minuten rijdt u naar een verscheidenheid aan restaurants en winkels. De stad Salo is in 30 minuten te bereiken met de auto.
L'établissement se situe à 82 km du centre-ville de Turku. Vous trouverez des commerces et des restaurants à 5 minutes de route, tandis que la ville de Salo est accessible en 30 minutes en voiture.

Met de auto bent u snel bij de internationale luchthaven, de lokale ambachtelijke winkels, de stad Tequila en het Cabanas Cultureel Instituut.
Vous rejoindrez en quelques minutes de route l'aéroport international, des magasins d'artisanat local, la ville de Tequila et l'institut culturel de Cabanas.

Hier vindt u restaurants, cafés en winkels Rhodos stad en het paleis van de Grootmeester van de Ridders bevinden zich op 6 km. Het Faliraki Water Park ligt op 4 km van het complex en de Kallithea Spa op 2 km. Er stopt een bus voor het hotel en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het terrein.
La ville de Rhodes, où siège le Palais du Grand Maître des Chevaliers, est à 6 km. Le parc aquatique Faliraki est à 4 km et le spa Kallithea se situe à 2 km. Un bus s'arrête juste devant l'hôtel et un parking privé et gratuit est disponible sur place.

In het centrum van Southampton vindt u talloze winkels. De stad beschikt tevens over een bruisend nachtleven en meerdere locaties met live muziek.
Dans le centre-ville de Southampton, vous trouverez tout un choix de magasins, de lieux de vie nocturne et des salles concerts.

Het ligt in de buurt van het winkel- en uitgaanscentrum van de stad. Catina Hotel Saigon biedt verschillende grote boetiekkamers met gratis breedbandinternet en uitzicht op de stad.
Vous séjournerez dans des chambres originales, spacieuses et différentes dotées de l'accès Internet haut débit gratuit. Elles offrent des vues sur la ville.

De Myconian Inn heeft een gunstige ligging op een rustige plekje in de stad, maar bevindt zich toch heel dicht bij alle winkels, bars en restaurants in het centrum.
Le Myconian Inn bénéficie d'un emplacement idéal dans un quartier paisible de la ville, à proximité des magasins, des bars et des restaurants du centre.

Vanaf het Royal Plaza komt u gemakkelijk in Ibiza Stad, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat. U vindt er vele winkels, bars en restaurants.
Depuis le Royal Plaza, vous pourrez accéder facilement au centre-ville d'Ibiza, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De winkels en bruisende uitgaansgelegenheden van Zona Rosa liggen vlakbij, evenals enkele van de beste juweliers en antiekwinkels van de stad.
À proximité, la Zona Rosa abrite des boutiques et une vie nocturne animée, ainsi que certains des meilleurs bijoutiers et antiquaires de la ville.

Het Fiesta Inn Aeropuerto bevindt zich op slechts enkele minuten van het centrum van de stad en de Zona Rosa (Roze Zone), bekend om zijn restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Le Fiesta Inn Aeropuerto se trouve à seulement quelques minutes du centre-ville et de la Zona Rosa (Zone Rose), réputée pour ses restaurants, ses boutiques et sa vie nocturne.

Dit historische hotel is gunstig gelegen in de Zona Rosa, in de wijk Juarez van Mexico-Stad. Het bevindt zich dicht bij winkels, restaurants en bezienswaardigheden en combineert historische charme met moderne voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Cet hôtel historique est idéalement situé à Juarez, dans la zone rose de Mexico, à quelques minutes des boutiques, des restaurants et des sites touristiques. Il allie un charme historique avec des équipements et des installations modernes, notamment un spa sur place.