Vertaling van "winkelen en zaken " (Nederlands → Frans) :

Het vredige en gastvrije Arabian Courtyard Hotel Spa is centraal gelegen tegenover het Dubai Museum, ideaal voor vakantie, winkelen en zaken.
Idéalement situé en face du musée de Dubaï, le paisible hôtel Arabian Courtyard constitue un pied-à-terre idéal pour des visites, des escapades shopping ou des séjours d'affaires.

Of u nu wilt ontspannen, winkelen of zaken doen in de stad, de gunstige locatie van het hotel zorgt ervoor dat u een uitstekend vertrekpunt heeft.
Que vous soyez là pour vous détendre, pour faire des achats ou pour les affaires, cet hôtel est l'endroit idéal.

Het hotel wordt beheerd door een familie en is ideaal voor zaken of plezier, golfpartijen, conferenties, winkelen, bruiloften of welverdiende rust.
Cet établissement familial convient aussi bien aux vacanciers qu'aux voyageurs d'affaires, pour une partie de golf, une conférence, du lèche-vitrines, un mariage ou du repos bien mérité.

Verken de lokale omgeving en geniet van het winkelen in exclusieve zaken, of van het lekkere eten in de uitstekende restaurants.
Vous pourrez explorer le quartier et apprécier les boutiques et restaurants exclusifs.

Het centrum van Marseille is ook goed bereikbaar. In Marseille kunt u terecht voor een toeristisch bezoek, voor zaken of om te winkelen.
Vous pourrez également rejoindre facilement le centre de Marseille pour faire les boutiques, visiter ou travailler.

In de buurt van dit hotel kunt ook de stranden aan de Tyrreense kust bezoeken, alsmede de levendige stad Lamezia Terme. Daar kunt u winkelen, zaken doen of een avondje slenteren op de grote promenade.
À proximité, vous pourrez profiter des plages de la côte thyrénéenne et de la ville animée de Lamezia Terme, où vous pourrez faire des emplettes, des affaires ou simplement passer une soirée à vous balader sur la promenade.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Central en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Cet hôtel se trouve dans le centre (zone Central), un emplacement adapté à tous ceux qui veulent faire les magasins ou qui effectuent un déplacement de travail.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Consulatenwijk en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Cet hôtel se trouve dans le centre (zone Zone des consulats), un emplacement adapté à tous ceux qui veulent faire les magasins ou qui effectuent un déplacement de travail.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Sukhumvit en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Cet hôtel se trouve dans le centre (zone Sukhumvit), un emplacement adapté à tous ceux qui veulent faire les magasins ou qui effectuent un déplacement de travail.

Hotel ligt in het centrum van de stad, vlak bij Oud Quebec en is een goede uitvalsbasis om te winkelen, te ontspannen of zaken te doen.
Cet hôtel se trouve dans le centre (zone Vieux-Québec), un emplacement adapté à tous ceux qui veulent faire les magasins ou qui effectuent un déplacement de travail.