Traduction de «winkelcentrum en direct » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Birmingham Centre New Street hotel ligt in het levendige Arcadian Centre in de Chinese wijk van Birmingham op 5 minuten lopen van New Street Station, 2 minuten van het Bullring winkelcentrum en direct naast het Hippodrome Theater.
L'ibis Birmingham Centre New Street est situé dans l'animé Arcadian Centre du quartier chinois de Birmingham, à 5 minutes à pied de la gare de New Street, 2 min du centre commercial Bullring et juste à côté de l'Hippodrome Theatre.

Vanuit dit hotel in Sapporo hebt u direct toegang tot de skistations en trekpleisters in Sapporo, zoals de klokkentoren en de tv-toren. Het hotel is van alle gemakken voorzien en heeft een winkelcentrum in het gebouw!
De l'hôtel, vous accédez facilement aux stations de ski et aux attractions qu'offre la ville de Sapporo (tour de l'horloge, tour de télévision).

Mercure-hotel Bedfordview ligt in de buitenwijk Bedfordview, direct tegenover winkelcentrum Eastgate en op 15 minuten van de internationale luchthaven O R Tambo.
L'hôtel Mercure Hotel Bedfordview est situé en périphérie de Bedfordview, sur la route du centre commercial Eastgate, à 15 minutes de l'aéroport international de O. R. Tambo.

In de directe omgeving kunt u genieten van de diensten aangeboden in het grote winkelcentrum Tres Aguas.
Dans les environs immédiats de l'hôtel, vous pourrez profiter de tous les services offerts par le très grand centre commercial Tres Aguas.

Het Mercure Béziers Centre Palais des Congrès ligt in het centrum van de stad, in de directe nabijheid van het congrescentrum en op 5 minuten afstand van het winkelcentrum Polygone, en is de ideale plek voor zakenreizigers en toeristen.
En centre-ville, à proximité immédiate du Palais des Congrès et à 5 min du Polygone, le Mercure Béziers Centre Palais des Congrès est une adresse idéale pour vos loisirs ou vos affaires.

Dit hotel biedt directe toegang tot de oude stad en zijn restaurants en stadswallen. Het hotel ligt op loopafstand van het station; bezoek ook het nabijgelegen Musée de la BD of het winkelcentrum Champ de Mars.
Il est accessible à pieds depuis la gare ; vous pourrez ainsi visiter à proximité le Musée de la BD ou la galerie commerciale du Champs de Mars.

“Wilt u overnachten op de beste plek van Uberlândia, direct naast het winkelcentrum van de stad, het meest uitgebreide winkel-, ontspannings-, evenementen- en zakencentrum van de binnenlanden van Brazilië?
“Aimeriez-vous séjourner dans le meilleur quartier d'Uberlândia, juste à côté du plus grand complexe brésilien de boutiques, de loisirs, d'affaires et d'événements à l'intérieur des terres ?