Vertaling van "windsurfen en water-aerobics " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van een scala aan activiteiten, zoals sjoelen, tennis en fietsen. Voor de waterliefhebbers is er onder andere zeilen, windsurfen en water-aerobics.
Pendant votre séjour, vous pourrez pratiquer un large éventail d'activités en plein air et de sports nautiques, comme le jeu de palets, le tennis, la randonnée à vélo, la voile, la planche à voile et l'aquagym.

Er zijn stranden beschikbaar voor iedere smaak. Het ene strand biedt muziek, water-aerobics en 's avonds een aperitiefje; op het andere strand kunt u uw ligbed in alle rust neerzetten en vredig van de zon genieten.
Des plages sont disponibles pour tous les goûts : vous y trouverez de la musique, des cours de gym aquatique et vous pourrez y prendre un apéritif en soirée. Sur d'autres, vous pourrez installer votre chaise longue et vous détendre calmement au soleil.

Het vriendelijke team van medewerkers van het Golserhof Hotel organiseert tal van excursies en sporten waaronder rondleidingen, water-aerobics en nordic walking'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van regionale en Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Le personnel chaleureux pourra vous aider à organiser une variété d'excursions et de sports, dont des visites guidées, des cours d'aquagym et de la marche nordique.

Met een basketbalveld, gratis duiklessen, water aerobics en pooltafels, is er voor ieder wat wils.
Le complexe propose notamment un terrain de basket-ball, des cours plongée, des séances d'aquagym et des billards.

Overige faciliteiten van het resort: 10 tennisbanen, tafeltennissen, boogschieten, darten, beachvoetbal, beachvolleybal, aerobics en windsurfen.
Le complexe dispose de dix courts de tennis, de tables de ping-ping, d'un terrain de tir à l'arc, de jeux de fléchettes, de terrains de beach-football et de beach-volley, d'une salle d'aérobic et de planches à voile.

Naast zeilen, windsurfen en duiken, biedt het Lakitira Resort een kinderclub, een entertainmentteam, aerobics en begeleide mountainbiketochten.
En plus de la voile, de la planche à voile et de la plongée sous-marine, le Lakitira Resort propose un club pour enfants, une équipe d'animation, des cours d'aérobic et des visites guidées en VTT.

Als u meer energie wilt verbranden, dan kunt u meedoen aan aerobics in het water en op het strand.
Les plus actifs apprécieront les cours d'aérobic dispensés sur la plage et dans l'eau.

U kunt genieten van een les aerobics in het water of zonnen rond het zwembad, terwijl de kinderen zich in de miniclub vermaken.
Vous pourrez suivre des cours d'aérobic ou prendre un bain de soleil autour de la piscine pendant que les enfants s'amusent au mini-club.

In het eigen Water Sport House vindt u materiaal voor windsurfen, kajakken over de oceaan en waterskiën.
Le Water Sport House du complexe fournit des équipements de planche à voile, de kayak de mer et de ski nautique.

Het is een geweldige plek voor allerlei activiteiten op het water, zoals snorkelen en windsurfen.
C'est l'endroit idéal pour pratiquer la plongée avec tuba, la planche à voile et d'autres activités nautiques.