Traduction de «wilt eten » (Néerlandais → Français) :

Als u wilt ontspannen, uw vergadering wilt voortzetten met een drankje of een snack wilt eten met vrienden, kunt u terecht in onze bar.
Pour un moment de détente, pour poursuivre une réunion autour d" un verre, pour un petit encas entre amis, notre bar vous accueille dans un espace cosy et contemporain.

En als het tijd is voor een pauze (of graag de hele dag door wat wilt eten) gaat u naar de " open keuken" van restaurant Collage voor wat kooktips van chef-koks.
Et quand c'est le moment de faire une pause (ou de se restaurer à toute heure de la journée), on fait le plein de conseils culinaires auprès des chefs cuisiniers de l'« Open Kitchen » du restaurant Collage.

Voor als u wilt eten in uw kamer, bieden wij een roomservicemenu met verschillende warme en koude maaltijden.
Si vous souhaitez vous restaurez dans votre chambre, nous vous proposons une carte room service avec un choix varié de plats chauds ou froids.

Er zijn barbecuefaciliteiten, ideaal als u buiten wilt eten. Boodschappen kunt u doen in winkels op 1 km afstand. De cottages van La Capellania liggen op een ideale locatie als u wilt windsurfen op het strand Playa el Médano en voor een partijtje golf bij golfclub Amarilla, op 15 minuten rijden.
Des magasins se trouvent à 1 km. Les cottages La Capellania sont idéalement situés pour faire de la planche à voile sur la plage d'El Medano. Le club de golf Amarilla est accessible en 15 minutes en voiture.

Als u in uw kamer wilt eten, kunt u gebruikmaken van roomservice.
Vous pourrez également solliciter le service d'étage si vous souhaitez dîner dans l'intimité de votre chambre.

Het hotel biedt tevens barbecuefaciliteiten voor als u buiten wilt eten.
Un barbecue est disponible si vous désirez prendre un repas en plein air.

Als u op uw kamer wilt eten, kunt u gebruikmaken van roomservice.
Vous pourrez aussi prendre vos repas dans l'intimité de votre chambre grâce au service d'étage.

Als u hier wilt eten, dient u vooraf te reserveren.
Si vous souhaitez dîner ici, il convient de réserver à l'avance.

Het ibis ontbijt bestaat uit een buffet waar u tussen 06.00 en 10.00 zoveel kunt eten als u wilt, met alle elementen van een traditioneel continentaal ontbijt.
Le petit déjeuner est un buffet varié servi de 6 h à 10 h. Il combine tous les éléments du petit déjeuner traditionnel continental.

Uw hotel opent de deuren van haar keuken zodat u uzelf op wat eten kunt trakteren, wanneer u maar wilt, net als thuis.
Votre hôtel vous ouvre sa cuisine pour que vous puissiez, comme chez vous, y composer la pause gustative dont vous avez envie.