Traduction de «door wat wilt eten » (Néerlandais → Français) :

En als het tijd is voor een pauze (of graag de hele dag door wat wilt eten) gaat u naar de " open keuken" van restaurant Collage voor wat kooktips van chef-koks.
Et quand c'est le moment de faire une pause (ou de se restaurer à toute heure de la journée), on fait le plein de conseils culinaires auprès des chefs cuisiniers de l'« Open Kitchen » du restaurant Collage.

Indien u wat wilt eten of drinken, kunt u terecht in het restaurant van het hotel Cafe-Restaurant Erzherzog Johann, dat gerechten uit Stiermarken serveert, of in het koffiehuis en de beroemde Ernst Fuchs Bar.
Pour la nourriture et les rafraîchissements, vous pourrez vous faire dorloter soit dans le restaurant de l'hôtel Cafe-Restaurant archiduc Johann, qui sert une cuisine de Styrie ou dans le café et le célèbre bar Ernst Fuchs.

Uw hotel opent de deuren van haar keuken zodat u uzelf op wat eten kunt trakteren, wanneer u maar wilt, net als thuis.
Votre hôtel vous ouvre sa cuisine pour que vous puissiez, comme chez vous, y composer la pause gustative dont vous avez envie.

Of u nu na het eten wilt genieten van een drankje bij het houtvuur, een spelletje golf wilt spelen of een middag door wilt brengen in de recreatieclub: bij het Hellidon Lakes kan het allemaal.
Que vous souhaitiez prendre un verre après le dîner devant un feu de cheminée, faire une partie de golf ou passer l'après-midi dans un club de loisirs, l'établissement comblera tous vos désirs.

Elk appartement of studio biedt u ook de mogelijkheid iets te eten, te werken of te ontspannen - wat u maar wilt.
Chaque hébergement offre la possibilité, selon vos envies, de vous restaurer, de travailler ou de vous reposer.

Ook supermarkten liggen in de buurt, wat handig is als u zelf eten wilt bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
Plusieurs épiceries sont installées à proximité et vous pourrez préparer vos repas dans une cuisine entièrement équipée.

Ook supermarkten liggen in de buurt, wat handig is als u zelf eten wilt bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
De nombreuses épiceries se trouvent à proximité. Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée.

Ook supermarkten liggen in de buurt, wat handig is als u zelf eten wilt bereiden in de volledig uitgeruste keuken.
De nombreuses épiceries se situent à proximité du RentBel. Par ailleurs, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée.

Ook zijn er supermarkten in de buurt, wat handig is als u zelf eten wilt bereiden in de volledig uitgeruste keuken. Het winkelcentrum Serpantin ligt op 2 minuten lopen.
À proximité, vous trouverez également plusieurs épiceries. D'autre part, vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée.

Voor de 2 kinderen is het ontbijt gratis, mits zij vergezeld worden door een volwassene die een volledig ontbijt neemt'. s Ochtends staat er een ontbijtbuffet voor u klaar waarvan u zoveel mag eten als u wilt.
Les deux enfants bénéficient d'un petit déjeuner complet gratuit lorsqu'ils sont accompagnés d'un adulte qui commande le même petit déjeuner.