Vertaling van "wilhelmshöhe en kasteel " (Nederlands → Frans) :

Tot de andere bezienswaardigheden op enkele minuten rijden van de accommodatie behoren Schloss Wilhelmshöhe, Messe Kassel, Park Wilhelmshöhe en Kasteel Löwenburg.
Les autres sites d'intérêt incluent Château Wilhelmshöhe, Messe Kassel Exhibition Centre, Parc de Wilhelmshöhe et Château de Löwenburg.

Dit hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Kassel, op 20 minuten lopen van het kasteel Schloss Wilhelmshöhe met het uitgestrekte park, waar u het indrukwekkende Herculesmonument kunt gaan bewonderen.
Le Kurparkhotel Bad Wilhelmshöhe vous accueille à seulement 10 minutes en voiture du centre de Kassel et à 20 minutes à pied du château Wilhelmshöhe et de son grand parc, qui comporte l'impressionnante statue d'Hercule.

Het beroemde Hercules-monument en kasteel Wilhelmshöhe zijn gemakkelijk te bereiken met de bus of de tram vanaf bus- en tramhalte Königsplatz.
La célèbre statue d'Hercule et le château de Wilhelmshöhe sont facilement accessibles en bus ou en tramway depuis l'arrêt Königsplatz.

Villa Andante Apartmenthotel garni ligt op 2 km van het kasteel Wilhelmshöhe en op 10 minuten rijden van het centrum van Kassel.
Le Villa Andante Apartmenthotel garni se trouve à 2 km du château de Wilhelmshöhe et à 10 minutes en voiture du centre-ville de Kassel.

Het ligt op 30 km van Kassel en zijn bezienswaardigheden, zoals de thermale baden Kurhessentherme, het Brüder Grimm-Museum en het majestueuze kasteel Wilhelmshöhe.
Il se situe à 30 km de Kassel et de ses attractions notamment les bains thermaux Kurhessentherme, le musée des frères Grimm ainsi que le majestueux château de Wilhelmshöhe.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor wie de voornaamste toeristische attracties van Kassel wil verkennen, zoals het kasteel, het park Bergpark Wilhelmshöhe, het standbeeld van Hercules en de ruïnes van Löwenburg.
L'hôtel représente une base idéale pour explorer les sites touristiques de Kassel, comme le château, le parc Bergpark Wilhelmshöhe, la stature d'Hercule et les ruines de Löwenburg.