Traduction de «wil gaan wandelen » (Néerlandais → Français) :

Het Gasthaus Neuwirt vormt een goede uitvalsbasis voor wie wil gaan wandelen, fietsen en klimmen in de historische regio Rupertiwinkel.
Le Gasthaus Neuwirt bénéficie d'un emplacement idéal pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo, ainsi que l'escalade dans la région historique de Rupertiwinkel.

Dit pension bevindt zich in het gebergte Sierra de Guadarrama en vormt een ideale uitvalsbasis voor wie in de omgeving wil gaan wandelen, mountainbiken of vissen.
Située dans le massif de la Sierra de Guadarrama, cette maison d'hôtes est un pied-à-terre idéal pour la randonnée à pied, les excursions en VTT ou encore la pêche.

Wanneer u een dagje wil gaan wandelen, fietsen of paardrijden in de omgeving, kan er voor lunchpakketten gezorgd worden.
Des paniers repas peuvent être préparés pour vos randonnées pédestres et cyclistes et vos balades à cheval dans la région environnante.

Hotel Bliesbrück Bliesgau vormt een ideale uitvalsbasis voor wie wil gaan wandelen, fietsen, motorrijden en golfen in het Saarland of in de Elzas, in het buurland Frankrijk.
L'Hotel Bliesbrück Bliesgau constitue un point de départ idéal pour des randonnées à pied, à vélo ou en moto, et pour pratiquer le golf dans les régions de la Sarre ou de l'Alsace, en France.

De BB is ideaal gelegen voor wie wil gaan wandelen of paardrijden in de heuvels van de Langhe en de Roero. Alba ligt op 20 km afstand en Turijn ligt op 50 km van de BB.
Établi dans un endroit idéal pour la randonnée et l'équitation, dans les Langhe et le Roero, il est à 20 km d'Alba et à 50 km de Turin.

De bergen van de Zwitserse Alpen en de oevers van het meer van Genève liggen dicht in de buurt en dat betekent dat een gast kan kiezen wat hij het liefste wil gaan doen: wandelen langs het meer of in de wintermaanden gaan skiën.
Grâce à la proximité des Alpes suisses et des rives du lac Léman, vous pratiquerez les activités que vous appréciez le plus : la randonnée en montagne, les promenades le long du lac ou le ski pendant les mois d'hiver.

Hotel Gallo Cedrone is rustig gelegen direct aan de skipistes van Bormio 2000, ideaal voor wie wil gaan skiën en wandelen in het Stelvio Nationaal Park.
Situé directement sur les pistes de ski de Bormio 2000, l'Hotel Gallo Cedrone jouit d'un emplacement calme, idéal pour le ski et la randonnée dans le parc national du Stelvio.