Vertaling van "wijze een ultramodern interieur " (Nederlands → Frans) :

In de luxueuze kamers en-suites worden op subtiele wijze een ultramodern interieur met mooie, 200 jaar oude stenen gecombineerd.
Les somptueuses chambres et suites présentent une décoration contemporaine subtilement intégrée au charme des vieilles pierres bicentenaires.

De studio's en appartementen van Opera Relais de Charme hebben ultramoderne interieurs met designmeubels en zijn geïnspireerd op beroemde opera's.
Présentant un mobilier de créateurs et des intérieurs ultramodernes, les studios et les appartements de l'Opera Relais De Charme sont inspirés par des opéras célèbres.

Het City Center Hotel biedt kamers met airconditioning voorzien van een ultramodern interieur, een lcd-tv met satellietzenders en een luxe badkamer met een haardroger.
Les chambres climatisées du City Center Hotel sont dotées d'intérieurs ultramodernes, d'une télévision par satellite à écran LCD ainsi que d'une salle de bains luxueuse avec un sèche-cheveux.

Het hotel heeft een ultramodern interieur, hoogwaardige spa- en wellnessfaciliteiten en kamers met airconditioning en gratis internet.
Affichant des intérieurs ultramodernes, il vous propose des installations de spa et de bien-être de haute qualité ainsi que des chambres climatisées dotées d'une connexion Internet gratuite.

De uitgebreid gerenoveerde, historische muren zijn in perfecte harmonie met het ultramoderne interieur.
Les murs historiques entièrement rénovés de l'établissement s'harmonisent parfaitement avec le design d'intérieur ultramoderne.

Het biedt ultramoderne interieurs en antiek meubilair.
Il propose des intérieurs ultra-modernes et des meubles anciens.

Dit schitterende boetiekhotel is gevestigd in een historisch 15e-eeuws herenhuis dat op prachtige wijze is gerestaureerd. Het Son Julia Country House bevindt zich vlak bij Palma de Mallorca en de Middellandse Zee, en biedt ultramoderne faciliteiten.
Le Son Julia Country House Hotel Mallorca occupe une demeure historique datant du XVe siècle magnifiquement restaurée. Situé à proximité de Palma de Majorque et de la Méditerranée, ce splendide établissement de caractère vous propose des équipements ultramodernes.

Elke bungalow combineert op artistieke wijze bamboe interieur met antiek Javaans teakhouten interieur.
Chaque bungalow allie harmonieusement un intérieur en bambou avec des éléments anciens en teck javanais.

Achter de klassieke gevel van het hotel schuilt een tijdloos interieur, waarin moderne stijlen met karakteristieke details op prachtige wijze worden gecombineerd.
Derrière la façade classique de cet hôtel, vous trouverez un décor qui allie style moderne et traits caractéristiques pour créer une élégance intemporelle.

De kamers van het Sercotel Leyre zijn op zorgvuldige en elegante wijze ingericht en hebben ruime, lichte interieurs.
Les chambres du Sercotel Leyre sont soigneusement et élégamment décorées et vous apprécierez leur intérieur spacieux et clair.