Traduction de «wijnroute la route des vins » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de wijnroute La Route des Vins en de pittoreske dorpjes en recreatieparken in de omgeving.
Cet établissement constitue un pied-à-terre de choix pour explorer la Route des Vins, les villages pittoresques des environs et les parcs de loisirs.

Hotel Kieffer ligt aan de wijnroute route des vins d'Alsace en biedt kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé sur la route des vins d'Alsace, l'Hôtel Kieffer propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision à écran plat.

Activiteiten en bezienswaardigheden in de buurt zijn onder andere het Forteresse de Chinon op 2 km van het hotel en de wijnroute Route des Vins met een aantal wijnproeverijen.
Parmi les activités et lieux d'intérêt à proximité, vous trouverez la Forteresse de Chinon (à 2 km de l'hôtel) et la route des vins permettant des séances de dégustation.

Dit hotel met restaurant ligt in de Elzas, aan de voet van de Vogezen. Het ligt tussen Colmar en Mulhouse, aan de beroemde Route du Vin (wijnroute).
L'hôtel restaurant est situé aux pieds des Vosges, sur la route du vin, à Guebwiller, en Alsace, entre Colmar et Mulhouse.

De individueel ingerichte kamers van het Relais Route du Vin beschikken elk over satelliettelevisie en een eigen ingang.
Les chambres décorées de manière personnalisée du Relais Route du Vin sont équipées de la télévision par satellite et d'une entrée privée.

La Farigoule ligt aan de beroemde Route de Vin in Sainte Cécile les Vignes in de streek Côte du Rhône.
La Farigoule est située à Sainte-Cécile-les-Vignes, sur la célèbre route des vins des Côtes du Rhône.

Campanile Dijon Sud - Marsannay ligt in Marsannay-la-Côte, op 5 minuten rijden van de snelweg A311 en de Route des Vins.
Le Campanile Dijon Sud - Marsannay est situé à Marsannay-la-Côte, à 5 minutes en voiture de l'autoroute A311 et de la Route des Vins.

La Bousquatière ligt op slechts 8 km van Orange en op 10 km van de Route des Vins. Het biedt een tuin, een buitenzwembad en een terras met ligstoelen.
Située à seulement 8 km d'Orange et à 10 km de la route des vins, la maison d'hôtes La Bousquatière possède un jardin, une piscine extérieure et une terrasse dotée de chaises longues.

Het Ibis ligt bij de wijngaarden van Bourgogne, op 10 minuten van Beaune en de wijnroute Côte des Vins.
Cet hôtel ibis est situé près des vignobles de Bourgogne, à 10 minutes de Beaune et de la Route de la Côte des Vins.

Het hotel ligt aan de voet van een wijngaard op de Route " des Vines d'Alsace" (wijnroute van de Elzas).
L'hôtel Chez Norbert se trouve au pied d'un vignoble, sur la route des vins d'Alsace.