Vertaling van "wijnkelders van porto " (Nederlands → Frans) :

De wijnkelders van Porto vindt u aan de oever van rivier de Gaia.
Les caves à vin de Porto se trouvent sur la rive de Gaia et vous pourrez déguster des Portos de qualité et vous balader le long de la promenade pittoresque.

Vanuit het viersterrenhotel Novotel Porto Gaia, gelegen in Vila Nova de Gaia, nabij het centrum van Porto, bent u snel in de meest karakteristieke delen van de 'onoverwonnen stad', zoals het museum Fundação Serralves, de wijnkelders van Porto, de expocentra en de omliggende stranden.
Le 4 étoiles Novotel Porto Gaia, à Vila Nova de Gaia, près du centre de Porto, offre un accès rapide aux sites les plus remarquables de « la ville invaincue », tels que le musée Fundação Serralves, les caves à vin, les centres d'exposition ou les plages.

Het is minder dan 3 km naar de gerenommeerde wijnkelders van Porto en 300 meter naar de promenade langs de Douro met de iconische D. Luís-brug.
Les caves à vin réputées de Porto vous attendent à moins de 3 km et la promenade sur le fleuve Douro avec l'emblématique pont Dom-Luis se trouve à 300 mètres.

De receptie is 24 uur per dag geopend en de medewerkers kunnen u helpen bij het plannen van trips en excursies naar de beroemde wijnkelders van Porto.
Disponible 24h/24, le personnel de la réception peut organiser des visites et des excursions dans les célèbres caves à vin de Porto.

Over de brug vindt u de wijnkelders van Porto.
Des caves à vin de Porto sont par ailleurs situées de l'autre côté du pont.

De Dom Luis I-brug biedt een verbinding met Vila Nova de Gaia. Hier bevinden zich de wijnkelders van Porto, waar u onder het genot van een glas wijn van het landschap kunt genieten.
Le pont Louis Ier vous permettra aussi d'accéder à Vila Nova de Gaia, qui regorge de caves à vins de Porto et où vous pourrez savourer un verre de vin tout en admirant le paysage.

De Ibis Porto Gaia biedt moderne kamers met airconditioning op slechts 5 minuten rijden van de beroemde wijnkelders van Porto.
À seulement 5 minutes de route des célèbres caves de Porto, l'hôtel Ibis Porto Gaia propose des chambres modernes climatisées.

Hotel Brasilia ligt op 10 minuten van het historische centrum van Porto, waar de gasten kunnen genieten van de Coliseu do Porto (het theater), en de kathedraal en wijnkelders van Porto.
L'Hotel Residencial Brasilia est situé à 1,5 km du centre historique de Porto, où vous pourrez découvrir le Colisée de Porto, la cathédrale et des caves à vins.

Het hotel is gunstig gelegen op slechts 5 min. van de Port-wijnkelders en 12 km van de internationale luchthaven van Porto en het Congrescentrum Exponor.
L'hôtel bénéficie d'une situation privilégiée, à 5 mn des caves de porto, à 12 km de l'aéroport et du Parc d'Expositions Exponor.