Vertaling van "wijngaarden en direct " (Nederlands → Frans) :

Dit JUFA-pension ligt op een rustige locatie, omgeven door wijngaarden en direct onder het kasteel van Deutschlandsberg.
Entouré de vignes et situé en contrebas du château de Deutschlandsberg, le JUFA Deutschlandsberg bénéficie d'un emplacement calme.

Er zijn diverse restaurants en wijngaarden in de directe omgeving van het Trabener Hof.
Vous trouverez un éventail de restaurants et de vignobles à proximité du Trabener Hof.

Weingut-Aparthotel Olinger bevindt zich direct naast het wandelpad, het Weinlehrpfad, die langs de wijngaarden loopt.
Vous séjournerez à proximité du sentier de randonnée qui passe dans les vignobles de Weinlehrpfad.

De spa is gelegen op een rustig gedeelte van het landgoed en biedt behandelkamers die beschikken over een terras, direct aan de wijngaarden gelegen.
Installé dans un coin paisible du domaine, le spa dispose de chambres consacrées aux soins, chacune avec une terrasse donnant sur les vignes.

Het Loipersdorf Spa Hotel wordt omgeven door de wijngaarden van Oost-Stiermarken en biedt directe toegang tot de thermale spa van Loipersdorf.
Niché au milieu des vignobles de la Styrie, l'Hotel Loipersdorf Spa Conference propose un accès direct au spa thermal Loipersdorf et abrite son propre espace bien-être de 3 000 m².

U kunt hier uitstekende Bulgaarse witte en rode wijnen proeven, afkomstig van een van de beste wijngaarden, direct naast het Sunset Resort.
Dégustez d'excellents vins blancs et rouges bulgares venus de l'un des meilleurs établissements vinicoles, situé juste à côté du Sunset Resort.

In de directe omgeving vindt u volop zonnebloemvelden, wijngaarden en cipressen.
La campagne environnante comprend des champs de tournesols, des vignes et des cyprès.

Hotel zur Henne ligt direct buiten de stadspoorten van Naumburg, naast de wijngaarden van de regio Blütengrund.
Situé aux portes de Naumburg, l'hôtel se trouve à proximité des vignobles de la région de Blütengrund.

Damaskis Studios biedt directe toegang tot de prachtige tuin met sinaasappelbomen, vijgenbomen, citroenbomen en wijngaarden.
Les studios offrent un accès direct à l'agréable jardin doté d'orangers, de figuiers, de citronniers et de vignobles.

Château de La Vieille Chapelle bevindt zich in Lugon et L'Ile du Carney en wordt omgeven door de wijngaarden AOC Bordeaux. Het is een 12e-eeuwse Romeinse kapel met een tuin en een terras met een direct uitzicht op de rivier de Dordogne.
Situé à Lugon-et-l'Île-du-Carney et entouré de vignobles AOC Bordeaux, le Château de La Vieille Chapelle occupe une chapelle romane du XIIe siècle. Il est doté d'un jardin et d'une terrasse offrant une vue directe sur la rivière Dordogne.