Vertaling van "wijk van krakau " (Nederlands → Frans) :

Hotel Kazimierz is gevestigd in een historisch gebouw, in het hart van Kazimierz - de voormalige Joodse wijk in Krakau. Het hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad en het historische kasteel van Wawel.
L'Hotel Kazimierz occupe un bâtiment historique au cœur de l'ancien quartier juif de Cracovie, à quelques pas de la vieille ville et du célèbre château de Wawel.

Het particuliere designhotel Miodosytnia Aparthotel ligt midden in Kazimierz, de historische Joodse wijk van Krakau, en vlak bij een aantal bezienswaardigheden en trendy cafés.
Situé au cœur de Kazimierz, le quartier juif historique de Cracovie, le Miodosytnia est un appart'hôtel design privé qui se trouve à côté de plusieurs sites touristiques et cafés branchés.

Kazimierz, de Joodse wijk van Krakau, ligt op 300 meter afstand en naar de Wawelburcht is het niet meer dan 750 meter.
Le quartier Kazimierz de Cracovie est situé à moins de 300 mètres et le château Wawel se trouve à 750 mètres de l'hôtel.

Hotel Eden is gevestigd in een zorgvuldig gerestaureerd 15e-eeuws gebouw in het hart van Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau.
L'hôtel Eden occupe un bâtiment datant du XVe siècle restauré avec soin, au cœur de Kazimierz, l'ancien quartier juif de Cracovie.

Hotel Daisy ligt in een rustige wijk in Krakau, op slechts 7 km van het koninklijke kasteel Wawel.
Le Daisy Hotel se situe dans un quartier calme de Cracovie, à seulement 7 km du château royal de Wawel.

Crystal Suites Chez Helena ligt in Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv met satellietzenders.
Situé dans Kazimierz, le vieux quartier juif de Cracovie, le Crystal Suites Chez Helena propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite à écran LCD.

Dama Da Vinci is gevestigd in een historisch herenhuis in het hart van Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau.
Le Da Vinci Apartment occupe une maison historique au cœur de Kazimierz, l'ancien quartier juif de Cracovie.

Het Piano Guest House bevindt zich in een rustige wijk van Krakau, op slechts 15 minuten lopen van het grote marktplein.
Situé dans un quartier paisible de Cracovie, le Piano Guest House se trouve à seulement 15 minutes de marche de la place du marché.

BB 4 Couples ligt in Wola Justowska, een rustige, schilderachtige wijk in Krakau, en biedt kamers met gratis WiFi. Het Decjusza Park met de renaissancevilla Decjusz Villa ligt vlakbij.
Situé dans le pittoresque quartier calme de Wola Justowska à Cracovie, à proximité immédiate du parc Decjusza et de la villa renaissance Decjusz, l'établissement BB 4 Couples propose des chambres avec connexion Wifi gratuite.

Het Moon Hostel New bevindt zich in Kazimierz, een trendy Joodse wijk in Krakau, en biedt accommodaties met gratis WiFi en een gemeenschappelijke ruimte met een dvd-speler en een gameconsole.
Situé à Kazimierz, un quartier juif branché de Cracovie, le Moon Hostel New propose des hébergements avec connexion Wifi gratuite, ainsi qu'une salle commune avec lecteur DVD et console de jeu. Les chambres du Moon Hostel New affichent diverses couleurs vives sur leurs murs.