Vertaling van "wijk omringd door " (Nederlands → Frans) :

AC Hotel Istanbul Macka by Marriott is centraal gelegen in Akaretler, een luxe wijk omringd door restaurants, cafés en galeries.
L'AC Hotel Istanbul Macka by Marriott est situé au cœur d'Akaretler, un quartier de luxe entouré de restaurants, de cafés et de galeries d'art.

Het Apartman u Hradcan ligt binnen 15 minuten lopen van de Praagse Burcht in een wijk omringd door parken en biedt volledig uitgeruste accommodatie met gratis openbare parkeerplaatsen.
Situé à 15 minutes à pied du Château de Prague, dans un quartier entouré de parcs, l'Apartman u Hradcan propose un hébergement entièrement équipé avec parking public gratuit.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

De appartementen worden omringd door diverse restaurants, cafés en buurtwinkels. De levendige bars in de wijk Raval liggen op slechts 5 minuten lopen.
Vous trouverez de nombreux restaurants, cafés et commerces à proximité des appartements, tandis que les bars animés du quartier du Raval sont à seulement 5 minutes à pied.

Dit rookvrije boetiekhotel ligt midden in de wijk Sukhumvit in de stad Bangkok en wordt omringd door uitgaansgelegenheden. Het heeft een restaurant, een 24-uursreceptie en kamers met gratis WiFi.
Situé au cœur du quartier de Sukhumvit, dans la ville de Bangkok, cet établissement de caractère non-fumeurs est entouré par des lieux de divertissement.

Hostel and Apartments Skadarlija Sunrise ligt in het centrum van de Boheemse wijk Skadarlija en wordt omringd door de oudste restaurants, bars en clubs van de stad.
Située dans le centre du quartier bohème de Skadarlija et entourée par les plus anciens restaurants, bars et clubs de la ville, l'auberge de jeunesse Hostel Skadarlija Sunrise se trouve à une courte distance de marche de tous les principaux sites et attractions de Belgrade.

Het Hellsten Helsinki Senate wordt omringd door de Oostzee en ligt in de wijk Katajanokka in het centrum van Helsinki.
Entouré par la mer Baltique, le Hellsten Helsinki Senate est situé dans le quartier de Katajanokka, dans le centre de Helsinki.

Het hostel heeft een voordelige locatie in het hart van de wijk Miraflores, omringd door cafés en restaurants.
L'auberge de jeunesse bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur du quartier Miraflores, entouré de pubs et de restaurants.

Sunworld Hotel Wanfujing is ideaal gelegen in het hart van de bruisende commerciële wijk Wangfujing. Het wordt omringd door tal van bekende winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Idéalement situé au cœur du quartier commercial animé de Wangfujing, le Sunworld Hotel est entouré de nombreux centres commerciaux réputés et restaurants raffinés.

Het hotel wordt omringd door de Pionirski-dom en het Tasmajdan-park, en ligt op loopafstand van alle belangrijke ambassades, theaters, de oude wijk Skadarlija, fort Kalemegdan en talrijke restaurants en clubs.
Entouré par le parc Pionirski Tasmajdan, cet établissement se trouve à une courte distance de marche des principaux théâtres et ambassades ainsi que de nombreux restaurants et discothèques. Vous pourrez accéder à pied au quartier historique de Skadarlija et à la forteresse de Belgrade.