Vertaling van "wijk mala strana " (Nederlands → Frans) :

Het Apartmán Malá Strana is gevestigd in een historisch gebouw in de wijk Malá Strana. Het ligt op 600 meter van de Karelsbrug en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi.
Situé dans un bâtiment historique dans le quartier de Malá Strana à 600 mètres du pont Charles, l'Apartmán Malá strana propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Omdat het hotel in de wijk Malá Strana ligt, zijn er vele parken, tuinen, restaurants en bars in de omgeving te vinden.
De plus, étant situé dans le quartier de Malá Strana, vous trouverez de nombreux parcs, jardins, restaurants et bars dans les environs de l'établissement.

Het hotel ligt in de pittoreske wijk Mala Strana.
L'hôtel est situé dans le quartier pittoresque de la Mala Strana.

In de directe omgeving zijn verschillende bus- en tramhaltes te vinden, met verbindingen naar het bruisende Wenceslausplein en de populaire wijk Mala Strana met zijn vele cafés en barokke monumenten.
Plusieurs arrêts de bus et de tramway se trouvent à proximité immédiate, vous permettant de rejoindre facilement la place Venceslas, très fréquentée, ainsi que le célèbre quartier de Malá Strana, avec ses cafés et ses monuments baroques.

Hotel Roma ligt in de historische Praagse wijk Mala Strana, onder de Petřin-uitkijktoren en op loopafstand van de Karelsbrug.
L'Hotel Roma vous accueille en dessous de la tour de guet de Petřin, dans la ville basse historique de Prague.

Het luxueuze Aria Hotel is gelegen in de historische wijk Mala Strana in het oude centrum van Praag.
L'Aria Hotel est un établissement luxueux situé dans le quartier historique de Mala Strana, dans le centre historique de Prague.

Het luxe designhotel Three Storks ligt in de wijk Mala Strana in Praag. Het is gevestigd in een historisch gebouw dat dateert uit de 14e eeuw.
Situé dans le quartier de Malá Strana à Prague, le luxueux hôtel design Three Storks occupe un bâtiment historique datant du XIVe siècle, qui était autrefois une brasserie monastique.

Hotel Atos is centraal gelegen in de schilderachtige wijk Malá Strana, naast de weelderige Kinsky-tuinen, en op slechts 10 minuten lopen van de Praagse burcht, het Nationaal Theater en het Wenceslasplein.
L'Hotel Atos bénéficie d'un emplacement central dans le pittoresque quartier de Malá Strana (Petit Côté), à proximité des luxuriants jardins Kinsky et à 10 minutes de marche du château de Prague, du théâtre national et de la place Venceslas.

Het luxueuze Best Western Hotel Kinsky Garden biedt uitzicht op het schilderachtige Kinsky-park. Het ligt op een centrale locatie in een rustig gedeelte van de aantrekkelijke wijk Mala Strana, op 10 minuten lopen van de Karelsbrug.
Le luxueux Best Western Hotel Kinsky Garden bénéficie d'un emplacement central et paisible dans le splendide quartier de Malá Strana, face aux pittoresques jardins Kinsky et à 10 minutes de marche du pont Charles.

Hotel Pod Věží is gevestigd in twee aangrenzende historische gebouwen naast de Karelsbrug, in de wijk Malá Strana, in Praag.
Occupant deux bâtiments historiques voisins à proximité du pont Charles, l'Hotel Pod Věží est situé dans la ville basse de Prague.