Traduction de «wijk het centrum » (Néerlandais → Français) :

Het ligt in de Alserstrasse, een winkelstraat in de achtste wijk. Het centrum en vele bezienswaardigheden (stadhuis, universiteit, Votive-kerk, Burgtheater, museumkwartier) kunnen in slechts enkele minuten bereikt worden.
Situées directement sur Alserstrasse, une rue commerçante du huitième arrondissement de Vienne, cet hôtel vous permet de vous rendre en quelques minutes au centre-ville et à de nombreuses attractions : hôtel de ville, église votive, université, Burgtheater, Museum Quarter.).

De Gouden Leeuw ligt in het centrum van Wijk bij Duurstede en wordt door een familie beheerd. Het hotel beschikt over moderne kamers met uitzicht op de stad.
Installé dans le centre de Wijk bij Duurstede, l'hôtel à la gestion familiale De Gouden Leeuw comporte des chambres modernes avec vue sur la ville.

Appartementen Rijkaarts ligt in het centrum van Wijk aan Zee en op 100 meter afstand van het strand.
L'Appartementen Rijkaarts est situé dans le centre-ville de Wijk aan Zee, à 100 mètres de la plage.

Národní Centrum ligt in een rustige wijk in Brno, op 50 meter van het expositiecentrum en biedt een restaurant en een 24-uursreceptie.
Situé dans un quartier calme de Brno, à 50 mètres du parc des expositions, le Národní Centrum comporte un restaurant et une réception ouverte 24h/24.

De Dan Inn beschikt over smaakvolle accommodaties en moderne faciliteiten in het centrum van Curitiba. Het ligt in het centrum van Curitiba op loopafstand van de belangrijkste commerciële wijk.
Situé dans le centre de Curitiba, à quelques minutes de marche du principal quartier commerçant, le Dan Inn Curitiba Hotel propose des hébergements décorés avec goût et possède des équipements modernes.

Galerie Bordelaise is een appartement in het centrum van de historische wijk van Bordeaux, op minder dan 5 minuten lopen van het Grand Théâtre de Bordeaux en op 15 minuten met de tram van het treinstation Bordeaux Saint Jean.
Le Galerie Bordelaise est un appartement situé au cœur du quartier historique de Bordeaux, à moins de 5 minutes à pied du Grand Théâtre de la ville et à 15 minutes en tramway de la gare de Bordeaux-Saint-Jean.

Dit hotel ligt midden in het voetgangersgebied van de wijk Graslin in het centrum van Nantes, vlak bij de Passage Pummeraye en op 10 minuten lopen van het Place du Commerce.
Situé dans le centre-ville de Nantes, au cœur du quartier Graslin et de la zone piétonne, cet hôtel se trouve à proximité du passage Pommeraye et à 10 minutes à pied de la place du Commerce.

Dit viersterrenhotel ligt in het centrum van Santiago, in de traditionele wijk Paris-Londres. De accommodatie biedt kabel-tv en gratis WiFi.
Situé dans le quartier traditionnel Paris-London au centre de Santiago, cet hôtel propose un hébergement 4 étoiles doté d'une télévision par câble et d'une connexion Wifi gratuite.

Gallery Park Hotel is een 5-sterrenhotel in het centrum van Riga naast het oude centrum en de wijk Jugendsti. Het beschikt over een spa met zwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Le Gallery Park Hotel est un hôtel 5 étoiles situé dans le centre-ville de Riga, à proximité de la vieille ville et du quartier Jugendsti, il dispose d'un spa avec piscine, d'un sauna et d'une salle de sport.

Hotel Terra Brasil biedt moderne kamers in het centrum van Porto Seguro, dicht bij winkels, restaurants en de levendige wijk Passarela do Álcool.
L'Hotel Terra Brasil propose des chambres modernes dans le centre-ville de Porto Seguro, à proximité de boutiques et restaurants, ainsi que du quartier animé de Passarela do Álcool.