Traduction de «wijk aan het strand van lima » (Néerlandais → Français) :

Dit kleurrijke hostel ligt slechts 500 meter van de wijk aan het strand van Lima, en biedt mooi ingerichte kamers met gedeelde en eigen badkamers.
Située à 500 mètres du quartier de la plage de Lima, cette auberge de jeunesse colorée propose des chambres joliment décorées avec des salles de bains privatives ou communes.

Hostal Pukara ligt op een gunstige locatie, op slechts 10 minuten loopafstand van het strand van Lima.
Le Pukara Hostal se situe à seulement 10 minutes à pied du bord de mer de Lima.

Dit budgethotel ligt tegenover de baai van Durban, op 2 kilometer van de wijk en het strand South Beach in Durban. Het beschikt over een restaurant, een bar en een 24-uursreceptie.
Situé en face de la baie de Durban et à 2 km de South Beach, le Riviera Hotel Durban est un hôtel économique doté d'un restaurant, d'un bar et d'une réception ouverte 24h/24.

Het Ventura Boutique Hotel in Varna ligt op een rustige locatie in de wijk Asparuhovo. Het strand ligt op 10 minuten lopen en het centrum van de stad is ook gemakkelijk bereikbaar.
L'établissement Ventura Boutique Hotel se trouve à Varna. Il bénéficie d'un emplacement calme dans le quartier d'Asparuhovo, à 10 minutes à pied de la plage. Il jouit d'un accès simple au centre-ville.

Dit hotel ligt in een rustige wijk bij het strand, in het centrum van Palamós.
Situé dans le centre de Palamós, cet hôtel se trouve dans un quartier calme près de la plage et propose une connexion Wifi gratuite.

Op 300 meter ligt het metrostation Girona, met verbindingen naar de Gotische wijk en het strand van La Barceloneta.
La station de métro Girona, desservant le quartier gothique et la plage de la Barceloneta, est implantée à 300 mètres.

Het Miraflores Colon Hotel ligt in de exclusieve wijk Miraflores van Lima, op slechts een steenworp van het strand.
Le Miraflores Colon Hotel est situé dans le quartier exclusif de Miraflores, à Lima, à seulement quelques minutes de marche de la plage.

Paipo Bed Breakfast Surf ligt op 5 minuten lopen van het strand Agua Dulce. Het biedt gratis WiFi en ontbijt in de wijk Chorillos in Lima.
Situé à 5 minutes à pied de la plage d'Agua Dulce, dans le district de Chorillos, à Lima, le Paipo Bed Breakfast Surf propose une connexion Wifi gratuite et le petit-déjeuner.

Lima Wari Suites in de wijk Barranco van Lima ligt op slechts 200 meter van de kunstgalerie Dédalo.
Situé dans le quartier de Barranco, l'établissement Lima Wari Suites se trouve à seulement 200 mètres de la galerie d'art Dédalo.

Het qp Hotels Lima ligt in de chique wijk Miraflores, in Lima en beschikt over een buitenzwembad, een restaurant en kamers met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een plasmatelevisie.
Situé dans le quartier huppé de Miraflores, à Lima, le qp Hotels Lima propose une piscine extérieure, un restaurant ainsi que des chambres indépendantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plasma.