Traduction de «wifi en echt » (Néerlandais → Français) :

Royal George Hotel wordt omringd door een terrein van 26 hectare groot. Dit hotel heeft gratis WiFi en echt 'ale' (bier).
Entouré par 10,5 hectares de belles terres, le Royal George Hotel propose une connexion Wifi gratuite, des bières et des plats servis toute la journée.

U zult zich echt thuisvoelen in de lichte, ruime kamers van het Empfinger Hof, die beschikken over WiFi-internettoegang (tegen betaling).
Vous vous sentirez à l'aise dans les chambres lumineuses et spacieuses de l'Hotel Empfinger Hof, qui sont dotées de l'accès Internet sans fil (en supplément).

Brook Green Hotel is gevestigd in een elegant Victoriaans gebouw, en biedt een traditionele pub met gratis WiFi, echte ales en huiselijk voedsel.
Occupant un élégant bâtiment victorien, le Brook Green Hotel est un pub traditionnel proposant une connexion Wifi gratuite, de succulentes bières et des plats maison.

Het Moulin Hotel heeft een ideale locatie voor het verkennen van de Perthshire Highlands. Het biedt gratis WiFi, een restaurant waar huisgemaakte gerechten worden geserveerd en echte ale wordt geproduceerd in de eigen microbrouwerij van het hotel.
Idéalement situé pour découvrir les Highlands du Perthshire, le Moulin Hotel vous propose une connexion Wifi gratuite, un restaurant servant des plats cuisinés faits maison et des bières authentiques élaborées au sein de la microbrasserie de l'hôtel.

De lounge biedt uitzicht op de tuin, comfortabele zitbanken en een echt houtvuur. WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes.
Donnant sur le jardin, le salon est pourvu de canapés confortables et d'une cheminée à bûches, tandis qu'une connexion Wifi est disponible dans les parties communes.

Elke lichte en luchtige kamer van de Rockmount House B B is ingericht met een echt houten vloer. De kamers zijn voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer met douche en een haardroger.
Lumineuses et spacieuses, toutes les chambres du Rockmount House BB disposent de parquet, d'une connexion Wifi gratuite et d'un cabinet de toilette privatif avec sèche-cheveux.

De luxe Lazy Cow ligt in het centrum van Warwick, en biedt een steakhouse, een bar met echte ales en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Situé dans le centre de Warwick, le luxueux établissement The Lazy Cow possède un restaurant-grill, un bar à bières ainsi que des chambres élégantes avec connexion Wifi gratuite.

The New Inn – RelaxInnz ligt in het hart van Gloucester en is een 15e-eeuwse herberg met een middeleeuwse binnenplaats, een pub met echte ales en gratis WiFi.
Situé au cœur de Gloucester, le The New Inn – RelaxInnz date du XVe siècle et dispose d'une cour médiévale, d'un authentique pub à bière et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit historische hotel ligt in de buurt van de populaire kustplaats Penzance, en biedt gratis WiFi in openbare ruimtes, een bar waar echte ales worden geserveerd en waar u eten van goede kwaliteit aantreft.
Situé près de la ville côtière très prisée de Penzance, le Wellington Hotel, un établissement historique, propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes, un bar servant des bières et une cuisine de bonne qualité.

Het biedt u prima accommodatie. Het hotel beschikt over 38 goed uitgeruste kamers met alle gemakken die u nodig heeft voor een echt ontspannen verblijf (badkamer, tv, telefoon, airconditioning en gratis WiFi).
L'hôtel dispose de 38 chambres bien équipées, dotées de tout le confort dont vous avez besoin pour un séjour de détente (salle de bain, télévision, téléphone, climatisation et accès Wifi à Internet).