Traduction de «whitstable ligt » (Néerlandais → Français) :

Whitstable ligt op minder dan 13 km afstand van de kathedraal van Canterbury, die zich in het centrum van deze historische stad bevindt.
Whitstable est à moins de 13 km de la ville historique de Canterbury et de sa cathédrale installée en plein centre.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en comfortabel ingerichte kamers met een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding. Premier Inn Whitstable ligt dicht bij de A299, op slechts 2,4 km van de stranden en hart van het stadscentrum van Whitstable.
Situé tout près de l'A299, à seulement 2,4 km des plages et du centre-ville de Whitstable, l'hôtel propose des chambres confortables à des prix attractifs et un parking gratuit.

De historische haven Whitstable ligt op 10 minuten lopen van het hotel en is de thuisbasis van de vismarkten van de stad.
Vous pourrez accéder au port historique de Whitstable avec ses marchés à la criée en 10 minutes à pied.

Het treinstation Whitstable ligt op slechts 15 minuten lopen van de locatie.
La gare de Whitstable est à seulement 15 minutes de marche.

Het historische Canterbury bevindt zich op ongeveer 26 km afstand, en het karakteristieke kustplaatsje Whitstable ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
La ville historique de Canterbury est accessible à environ 25,7 km de là. Vous rejoindrez la charmante ville côtière de Whitstable en 30 minutes en voiture de l'hôtel.

Dit hotel ligt in Whitstable bij het strand.
Cet hôtel au bord de la plage se situe à Whitstable.

Hotel Continental ligt op 3 minuten rijden van het treinstation van Whitstable, en biedt directe verbindingen naar Londen en resorts aan de oostelijke kust van Kent.
L'Hotel Continental se situe à 3 minutes en voiture de la gare de Whitstable, qui assure des services directs pour Londres et les stations balnéaires de la côte de Kent.

Het kasteel Whitstable met zijn tuinen ligt op 15 minuten lopen van het huisje.
Le château de Whitstable et ses jardins sont à 15 minutes de marche du cottage.

Deze Kentse retraite met gratis WiFi en parkeergelegenheid ligt op slechts 15 minuten rijden van de populaire kustplaats Whitstable.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un parking, cette établissement est situé dans le Kent, à 15 minutes de la ville côtière populaire de Whitstable.

Amadis Bed and Breakfast ligt op 10 minuten rijden van Canterbury en Whitstable. Het biedt traditioneel ingerichte kamers en een warm ontbijt.
Situé à 10 minutes en voiture de Canterbury et de Whitstable, la maison d'hôtes propose des chambres décorées de manière traditionnelle et des petits-déjeuners chauds.