Traduction de «western-stijl het ligt » (Néerlandais → Français) :

Willow Springs Way Station is een intiem hotel met kamers in western-stijl. Het ligt op 10 minuten rijden van Houffalize in de Ardennen.
Le Willow Springs est un hôtel intime proposant des chambres décorées dans un style « western », à seulement 10 minutes de route d'Houffalize, dans les Ardennes.

Best Western Greenfield Inn ligt dicht bij de I-94, op 17,6 km van de luchthaven Detroit Metro. Het hotel heeft een Victoriaanse stijl en bevindt zich in Allen Park, Michigan. Het hotel beschikt over een eigen restaurant, moderne voorzieningen en ontspannende faciliteiten.
Situé à proximité de l’I-94, à seulement 14 km de l'aéroport de Detroit Metro, cet hôtel de style victorien d'Allen Park, dans le Michigan, propose des équipements modernes, des installations de détente et un restaurant à service complet sur place.

Best Western Le Duguesclin ligt in het voetgangersgedeelte van Saint-Brieuc, aan het kruispunt Côtes d'Armor en op 10 minuten rijden van het strand. Het hotel is gevestigd in 2 verschillende gebouwen en beschikt over een restaurant in bistro-stijl met een groot verwarmd terras.
Situé dans le quartier piétonnier de Saint-Brieuc, au cœur des Côtes d'Armor et à 10 minutes en voiture de la plage, le Best Western Le Duguesclin occupe 2 bâtiments différents et propose un restaurant de style bistrot avec une grande terrasse chauffée.

Het Shakespeare Hotel ligt op 15 minuten lopen van het skigebied Hakuba Happoone en biedt eenvoudige accommodaties in western-stijl met uitzicht op de bergen.
À 15 minutes à pied de la station de ski d'Hakuba Happoone, le Shakespeare Hotel propose un hébergement simple de style occidental avec vue sur la montagne.

Het APA Hotel Tokyo Shiomi Ekimae ligt op 1 minuut lopen van het treinstation Shiomi en biedt kamers in een western-stijl met gratis vast internet.
À 1 minute à pied de la gare Shiomi, l'APA Hotel Tokyo Shiomi Ekimae propose des chambres de style occidental dotées d'une connexion Internet par câble gratuite.

Daiwa Roynet Hotel Naha Omoromachi ligt recht tegenover DFS Galleria Naha. Het hotel biedt accommodatie in een western-stijl met gratis WiFi of vast internet.
Situé juste en face de la DFS Galleria Naha, le Daiwa Roynet Hotel Naha Omoromachi vous propose des chambres de style occidental équipées d'une connexion Wifi/Internet par câble gratuite.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la magnifique ville de Sankt Märgen, dans le massif de la Forêt-Noire, la Pension Haus Hubertus est une maison d'hôtes traditionnelle proposant des chambres et des appartements de style champêtre ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel in chalet stijl is ingericht in een typische alpine stijl en ligt in Val d'Isère, op 5 minuten loopafstand van het skistation en op 50 meter van de gratis skishuttlebus.
Affichant un décor typique des Alpes, cet hôtel de style chalet se situe à Val d'Isère, à 5 minutes à pied de la station de ski et à 50 mètres d'une navette de ski gratuite.

Het Pha-Thai House heeft een Thaise Lanna-stijl (noordelijke stijl) en ligt op 5 minuten lopen van de Thapae Walking Street.
Décoré dans un style typique du nord de la Thaïlande (Thaï-Lanna), le Pha-Thai House se situe à 5 minutes de marche de la rue piétonne Thapae.

Hotel Lord Berri ligt in het Quartier Latin van Montreal. Dit moderne hotel heeft een Europese stijl en ligt vlakbij Quebec University en metrostation Berri.
Situé dans le quartier Latin de Montréal, cet hôtel moderne de style européen se trouve à un pâté de maisons de l'université du Québec et de la station de métro Berri.