Traduction de «westelijke treinstation » (Néerlandais → Français) :

City Hotel Ring ligt op een bevoorrechte locatie op de Grand Boulevard van Boedapest, dicht bij het westelijke treinstation. Het hotel ligt gunstig ten opzichte van alle bezienswaardigheden, uitgaansgelegenheden en het rustige eiland Margaretha.
Le City Hotel Ring bénéficie d'un emplacement privilégié sur le Grand Boulevard de Budapest, à proximité de la gare de l'Ouest. Depuis l'établissement, vous rejoindrez facilement à pied tous les sites d'intérêt, les lieux de vie nocturne et la paisible île Marguerite.

Hotel Metro ligt in een rustige zijstraat tussen het westelijke treinstation (Nyugati Pályaudvar) en het winkelcentrum Westend City Center.
L'Hotel Metro est situé dans une paisible rue latérale, entre la gare de l'Ouest (Nyugati Pályaudvar) et le centre commercial Westend City Center.

Het Hotel de la Paix ligt in een rustige woonwijk in Interlaken, op 3 minuten lopen van het winkelcentrum en het westelijke treinstation.
L'Hôtel de la Paix est situé dans un quartier résidentiel et calme d'Interlaken, à 3 minutes de marche du centre commercial et de la gare d'Interlaken West.

Het traditionele Hotel Krebs ligt in het centrum van Interlaken, dicht bij het westelijke treinstation.
Cet hôtel traditionnel est situé dans le centre d'Interlaken, près de la gare de l'ouest.

Het Hotel MyStays ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Shinjuku Nishiguchi en op 5 minuten lopen van de westelijke uitgang van het JR-treinstation Shinjuku. Het biedt gratis WiFi in de lobby, en vast internet, iPod-speakers en een lcd-tv in de kamers.
Le Nishi Shinjuku Hotel MyStays est situé à respectivement 2 et 5 minutes à pied de la station de métro Shinjuku Nishiguchi et de la sortie ouest de la gare de JR Shinjuku. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans le hall ainsi que des chambres pourvues d'une connexion Internet par câble gratuite, d'une station d'accueil pour iPod et d'une télévision à écran LCD.

Het Narita U-City Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de westelijke uitgang van het treinstation JR Narita en beschikt over 2 restaurants en betaalbare kamers met airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à seulement 2 minutes à pied de la sortie ouest de la gare JR de Narita, le Narita U-City Hotel propose 2 restaurants et des chambres abordables et climatisées, dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Het Ho Fang International Youth Hostel bevindt zich op 1,5 km afstand van het schilderachtige Westelijke Meer en op 2 km afstand van het treinstation van Hangzhou.
Le Ho Fang International Youth Hostel se situe à 1,5 km du pittoresque lac de l'Ouest et à 2 km de la gare d'Hangzhou.

Hangzhou Da Ben Ying Hostel bevindt zich op 2,2 km van het treinstation Hangzhou Oost en op 15 minuten rijden van het Westelijke Meer.
Vous séjournerez à 2,2 km de la gare de l'est de Hangzhou et à 15 minutes en voiture du lac de l'Ouest.

Dit prachtige hotel ligt aan de westelijke rand van het Zwarte Woud in het centrum van Emmendingen. Het biedt gezellige accommodatie, een mooi terras en gemakkelijk toegang tot het treinstation.
Situé en bordure de la Forêt-Noire dans le centre-ville d'Emmendingen, le délicieux Hotel Garni Markgraf propose un hébergement confortable, une jolie terrasse et un accès facile à la gare.

Dit hotel-pension ligt in het westelijke deel van de stad, dicht bij het ICC congrescentrum, de snelweg en verschillende (stads-) treinstations.
L'hôtel se trouve dans l'ouest de Berlin, non loin du centre de congrès international, de l'autoroute et de plusieurs gares et stations de métro.