Vertaling van "west coast path te verkennen " (Nederlands → Frans) :

Het vormt een ideale uitvalsbasis om de kust en de stranden van het district North Devon te bezoeken, de lange-afstand-wandelroute South West Coast Path te verkennen, of aan een van de beste surfstranden van Groot-Brittannië te surfen.
Il constitue un lieu idéal pour découvrir la côte et les plages de North Devon, en marchant sur le chemin côtier du sud-ouest ou en surfant sur une des meilleures plages de surf de Grande-Bretagne.

Het dorp Boscastle bevindt zich op 10 minuten lopen en het South West Coast Path ligt op 500 meter afstand.
Le village de Boscastle se trouve à 10 minutes de marche et le chemin côtier du sud ouest se situe à 500 mètres.

Op ongeveer 400 meter afstand vindt u het wandelpad South West Coast Path, dat langs de kust loopt.
Le sentier de South West Coast Path vous attend à environ 400 mètres et s'étend le long de la côte.

Het YHA Land's End wordt omgeven door oude historische opgravingen en u kunt gaan surfen bij de nabijgelegen Sennen Cove. Het South West Coast Path en het adembenemende strand van Porth Nanven liggen op slechts 10 minuten loopafstand.
L'auberge de jeunesse Land's End - Cot Valley est entourée de nombreux sites historiques et vous pourrez faire du surf à Sennen Cove, à proximité. Le sentier côtier de South West et la magnifique plage de Porth Nanven se trouvent à seulement 10 minutes à pied.

De bed breakfast ligt op 300 meter van het kustpad South West Coast Path.
Le BB se situe à 300 mètres du sentier côtier.

Het dichtstbijzijnde strand en het begin van het South West Coast Path zijn vanaf het hotel in 5 minuten lopen te bereiken.
L'hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la plage la plus proche ainsi que du départ du sentier côtier du Sud-Ouest.

Hartland Quay Hotel heeft een unieke ligging op het South West Coast Path en biedt een terras dat naar het zanderige Quay Beach loopt.
Situé dans un cadre magnifique sur le South West Coast Path (sentier de la côte sud-ouest), l'Hartland Quay Hotel dispose d'un coin salon extérieur menant à la plage de sable Quay Beach.

De Houndapitt Bed and Breakfast ligt op slechts 20 minuten lopen van het strand van Sandymouth en het South West Coast Path.
Le Houndapitt Bed and Breakfast se trouve à seulement 20 minutes à pied de Sandymouth Beach et du sentier de South West Coast Path.

De stad Minehead ligt op minder dan 20 minuten rijden en is het beginpunt van de South West Coast Path.
La ville de Minehead, point de départ du sentier de la côte sud-ouest, se trouve à moins de 20 minutes de route.

De accommodatie ligt direct aan het South West Coast Path, een gebied dat bekend staat bij de wandelaars die op zoek zijn naar een panoramisch uitzicht over de kust.
L'établissement est situé au bord du South West Coast Path, un endroit apprécié des randonneurs en quête de points de vue panoramiques sur la côte.