Traduction de «west biedt gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Het Econo Lodge Atlantic City West biedt gemakkelijk toegang tot het Atlantic City Convention Center, The Quarter en outletwinkelcentrum Tanger.
L'Econo Lodge Atlantic City West bénéficie d'un accès facile au centre de conventions d'Atlantic City ainsi qu'aux magasins d'usine The Quarter et Tanger.

Het metrostation Hoboken PATH bevindt zich op 15 minuten lopen van het Sky City Apartments at Soho West en biedt gemakkelijke verbindingen met Manhattan.
La station de métro Hoboken PATH se trouve à 15 minutes du Sky City Apartments at Soho West et permet de rejoindre facilement Manhattan.

Dit motel ligt op enkele minuten van de Arizona State University West en biedt gemakkelijke toegang tot verschillende andere attracties in de buurt.
Situé à quelques minutes de l'université d'état d'Arizona, le Travelodge Phoenix North vous permettra d'accéder facilement à une variété d'autres attractions à proximité.

Hotel Senator ligt in de trendy en moderne wijk Zürich West en biedt gemakkelijke toegang tot het centrum via de nabijgelegen bus- en tramhaltes (100 m).
Situé dans le quartier branché et moderne de Zurich-Ouest, l'Hotel Senator permet un accès facile au centre-ville grâce aux arrêts de bus et de tram qui se trouvent à proximité (100 mètres).

Het Limestone Hotel is gevestigd in een stijlvol landhuis en heeft gratis parkeergelegenheid en een restaurant. Het ligt in het rustige dorp West Lulworth en biedt gemakkelijk toegang tot het platteland van Dorset en het kustgebied van de Jurassic Coast.
Niché dans le paisible village de West Lulworth, le Limestone Hotel est une maison de style champêtre, dotée d'un parking gratuit et d'un restaurant. Il permet d'accéder facilement à la campagne du Dorset tout comme à la côte Jurassique.

Het Days Inn Hotel Sedgemoor heeft gratis WiFi en een 24-uursreceptie, en biedt gemakkelijke toegang tot Weston-Super-Mare en de South-West.
L'hôtel Days Inn Sedgemoor met à votre disposition une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24 et permet de rejoindre facilement Weston-Super-Mare et le sud-ouest.

Het pension is de ideale uitvalsbasis om de bezienswaardigheden van Cork en omgeving te verkennen. Achill House biedt gemakkelijke toegang tot Kinsale, Blarney Castle, de prachtige zuid-west kust en de beroemde meren van Killarney en de rondrit Ring of Kerry.
Achill House constitue le point de départ idéal pour explorer les attractions du centre-ville de Cork et des environs. Vous pourrez facilement accéder à Kinsale, au château de Blarney, à la magnifique côte du sud-ouest ou aux célèbres lacs de Killarney et de Ring of Kerry.

De metrostations Angel en Old Street vindt u in de buurt en het Citadines St Marks biedt gemakkelijke toegang tot de winkels en het amusement van West End en handige aansluitingen op de Eurostar vanaf station St Pancras International.
Grâce aux stations de métro Angel et Old Street situées à proximité, vous pourrez rejoindre facilement les commerces et les lieux de divertissement du quartier de West End. Vous trouverez également des correspondances pour la gare de Saint-Pancras et l'Eurostar.

The Portman Ritz-Carlton Shanghai ligt aan de bruisende West Nanjing Road en biedt gemakkelijk toegang tot talloze winkels, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden.
L'hôtel The Portman Ritz-Carlton Shanghai vous accueille dans la rue animée de West Nanjing Road, vous permettant ainsi d'accéder facilement à un grand nombre de boutiques, de divertissements et de sites d'intérêt culturel.

Dit suitehotel ligt vlak bij de Interstate 215 in West Valley City, Utah en biedt volledige keukens, dagelijks een gratis warm ontbijt, en gemakkelijk toegang tot de lokale attracties, waaronder de Universiteit van Utah.
Proche de l'autoroute 215 à West Valley City dans l'Utah, cet hôtel proposant uniquement des suites possède des cuisines entièrement équipées, un petit déjeuner chaud gratuit tous les jours et un accès facile aux attractions locales, y compris l'Université de l'Utah.