Traduction de «werzer's hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het grote wellnesscentrum van het Werzer's Hotel heeft een verwarmd binnenzwembad, sauna's, ontspanningsruimtes, een fitness- en sportruimte en een verwarmd zwembad in het meer.
Le grand spa du Werzer's Hotel Resort Pörtschach comprend une piscine intérieure chauffée, des saunas, des salles de relaxation, un centre de remise en forme et d'exercice, ainsi qu'une piscine chauffée dans le lac.

Werzer Strandcasino Hotel ligt direct aan de oever van de Wörthersee, op slechts een paar minuten lopen van het centrum van Pörtschach.
Le Werzer Strandcasino Hotel se trouve directement sur les rives du lac de Wörth, à seulement quelques minutes de marche du centre de Pörtschach.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach bevindt zich op 20 km van de luchthaven Klagenfurt.
L'aéroport de Klagenfurt se trouve à 20 km du Werzer's Hotel Resort Pörtschach.

Het Werzer's Hotel Resort Pörtschach ligt pal naast de Wörthersee in Pörtschach en beschikt over een uniek wellnesscentrum van 2000 m² met een badhuis op het meer, een privéstrand van 3000 m² en 2 restaurants. Alle kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van airconditioning en een groot balkon.
Situé sur les rives du lac Wörthersee, à Pörtschach, cet hôtel 4 étoiles possède un spa unique de 2 000 m² doté de bains publics sur le lac, une plage privée de 3 000 m² et deux restaurants.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié sur l'île Phi Phi tout en surplombant la plage de Rantee, le Rantee Cliff Beach Resort propose des bungalows confortables dotés d'un balcon privé.

Uw kamer heeft een exclusieve inrichting. Dit hotel heeft ook een gratis internetverbinding.
L'hôtel met une connexion à Internet gratuite à votre disposition.

Het park heeft een zwembad en een vijver. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt in het hele gebouw gratis WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans l'ensemble de l'établissement.

Het hotel heeft een zonneterras met barbecuefaciliteiten. Elk appartement is voorzien van een satelliet-tv en heeft een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Chaque appartement met à votre disposition une télévision par satellite et une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

Deze lounge heeft grote televisieschermen. Het hotel heeft een lobbymarkt, een businesscentrum en vergaderfaciliteiten.
L'hôtel abrite un marché dans le hall, ainsi qu'un centre d'affaires et des salles de réunion.

Het hotel heeft een dakterras met bar. U heeft er een adembenemend uitzicht op de baai van Dahab.
Installez-vous sur la terrasse du bar sur le toit et savourez un verre, en admirant la vue imprenable sur la baie de Dahab.