Traduction de «werk uzelf » (Néerlandais → Français) :

Werk uzelf in het zweet in het fitnesscentrum of ontspan in de spa en het welnesscentrum.
Faites de l'exercice dans le centre de remise en forme ou relaxez-vous dans le spa.

Werk uzelf in het zweet in het fitnesscentrum op de bovenste verdieping of ontspan in de spa op de negende verdieping, waar u een sauna, solarium en groot zonneterras aantreft.
Faites de l'exercice dans le centre de remise en forme au dernier étage ou détendez-vous dans le centre de bien-être, aménagé au neuvième étage de l'hôtel. Ce centre comprend un sauna, un solarium et une grande terrasse pour bronzer.

Neem een duik in het zwembad, kom tot rust in de sauna of het kruidentheestoombad en werk uzelf in het zweet in de sportschool.
Nagez dans la piscine, détendez-vous dans le sauna ou le bain à vapeur aux herbes et dépensez-vous à la salle de sport.

Ontspan uzelf na het werk met een glas Zuid-Afrikaanse Mercure-wijn in onze bar
Venez vous détendre au bar après le travail et buvez un verre des grands vins Mercure sud-africain.

Het Mercure Thalassa Port Fréjus is ideaal om wat tijd voor uzelf te nemen of om werk en ontspanning te combineren tijdens een seminar”.
Pour prendre soin de vous ou conjuguer détente et travail pendant un séminaire, rendez-vous au Mercure Thalassa Port Fréjus”.

Laat u verwennen in de spa en het wellnesscentrum, werk aan u conditie in de fitnessruimte of laat uzelf een nieuwe look aanmeten in de schoonheidssalon.
Vous pourrez prendre soin de vous dans le spa et centre de bien-être, vous entraîner dans la salle de sport ou changer de look dans le salon de beauté.

Trakteer uzelf op een massage of werk wat aan uw kleurtje onder de zonnebank.
Offrez-vous un massage ou faites-vous bronzer grâce au solarium.