Traduction de «werk en plezier combineren » (Néerlandais → Français) :

Wilt u werk en plezier combineren tijdens uw zakenreis? Ontdek onze vergaderruimten en ontspan in onze fitnessruimte met uitzicht op de Eiffeltoren of op het terras van het restaurant.
Besoin d'un cadre alliant plaisir et travail en voyage d'affaires ? Découvrez nos salles de réunion et détendez-vous dans notre salle fitness avec vue sur la Tour Eiffel ou sur la terrasse de notre restaurant.

Het Mercure hotel Lyon Centre Saxe Lafayette is de ideale keuze om werk en plezier te combineren.
Pour conjuguer plaisir et travail, le Mercure Lyon Saxe Lafayette est l'hôtel idéal.

Het Mercure Marseille Centre Vieux Port hotel heeft een ideale ligging in het stadscentrum, op slechts een steenworp afstand van de oude haven en MuCEM, zodat u werk en plezier kunt combineren”.
Idéalement situé dans le centre-ville et à deux pas du Vieux Port et du MUCEM, le Mercure Marseille Centre Vieux Port vous permet de conjuguer avec bonheur travail et plaisir”.

Heeft u luxe voorzieningen nodig om werk en plezier te kunnen combineren?
Besoin d'équipements haut de gamme pour conjuguer plaisir et travail ?

4-sterrenhotel Mercure Nice Centre Grimaldi is perfect gelegen in het centrum, zodat u werk en plezier kunt combineren tijdens uw verblijf in de hoofdstad van de Franse Riviera.
Idéalement situé au centre-ville, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nice Centre Grimaldi permet de conjuguer plaisir et travail durant votre passage dans la capitale de la côte d'Azur.

Of u nu wilt ontspannen of werk en plezier wilt combineren, de exotische tuin in het Mercure Nice Centre Notre Dame is weer eens iets anders.
Pour la détente ou pour conjuguer plaisir et travail, un jardin inédit s'est invité au Mercure Nice Centre Notre Dame.

Wilt u eersteklas diensten en -faciliteiten die zijn ontworpen voor zowel werk als plezier?
Envie de services de qualité et d'équipements pensés pour travailler comme pour se détendre ?

Combineer werk en plezier en geniet van de bar met het Art Deco-glaswerk, de speciale werkruimte, de business corner, gratis WiFi en de 24 uurs service.
Conjuguez voyage professionnel et loisir. Profitez du bar et de sa verrière Art Déco, de l'espace de travail dédié, du business corner, du wifi gratuit, d'un service 24h/24.