Vertaling van "combineer " (Nederlands → Frans) :

Combineer ontspanning en activiteiten in dit gastvrije pension met een fantastisch uitzicht op het dorpsplein van het pittoreske dorpje Uttendorf hier in Pinzgau Salzburg.
Cette maison d'hôtes accueillante allie détente et activités tout en offrant une vue magnifique sur la place du village pittoresque d'Uttendorf dans la région Pinzgau de Salzbourg.

Combineer een prachtige locatie vlak bij de stad Salerno en de kust van Amalfi met de welbekende kwaliteit van Holiday Inn. Het resultaat is een aangenaam verblijf.
Au merveilleux emplacement de l'Holiday Inn Salerno-Cava De'Tirreni, près de la ville de Salerne et de la côte d'Almafi, s'ajoute la qualité réputée de l'établissement : vous êtes sûr d'y passer un séjour agréable.

In de zomer kunt u dineren op de 2 terrassen met uitzicht op de Val Ferret en het Grand Combin-massief.
En été, vous pourrez prendre vos repas sur les 2 terrasses offrant une vue sur le val Ferret et le massif du Grand Combin.

Hotel Splendide ligt in Champex, aan de voet van het Mont Blancmassief. Het beschikt over een groot terras met uitzicht op de Grand Combin.
Situé à Champex, au pied du massif du Mont Blanc, l'Hotel Splendide dispose d'une grande terrasse avec vue sur le Grand Combin.

Na een dag vol activiteiten, kunt u in het restaurant genieten van een heerlijke maaltijd. Of combineer verse, lokale vis met een heerlijke Spaanse wijn.
Après toutes ces activités, asseyez-vous et savourez un délicieux repas dans le restaurant du Parador de Ribadeo, tout en accompagnant les fruits de mer frais locaux d'un bon vin espagnol.

De meeste kamers hebben een balkon op het zuiden met een panoramisch uitzicht op de berg Petit Combin en het dal.
La plupart des chambres possèdent un balcon exposé au sud offrant une vue panoramique sur le Petit Combin et la vallée.

Geniet van alles wat dit resort te bieden heeft. Combineer uw business meeting met een golfcursus, of speel een wedstrijdje en ontspan daarna in de 3000 m² grote spa.
Le complexe vous offre de multiples possibilités : vous pourrez concilier réunions d'affaires et parcours de golf ou vous détendre dans le spa de 3 000 m² après une partie de golf.

De Locanda ligt dicht bij de Zwitserse grens, en biedt uitzicht op de bergketen Grand Combin.
Situé près de la frontière suisse, il offre une vue sur la chaîne de montagne du Grand Combin.

Het beschikt over kamers met een flatscreen-tv en uitzicht op de bergketen Grand Combin.
Il propose des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'où vous pourrez contempler le massif du Grand Combin.

Het ontbijt wordt geserveerd in de pas gerenoveerde eetzaal, waar u ook kunt genieten van het uitzicht op de berg Petit Combin.
Le petit-déjeuner est servi dans la salle à manger récemment rénovée, d'où vous pourrez également admirer le Petit Combin.