Traduction de «werelderfgoedstad biedt » (Néerlandais → Français) :

Na een dag van bezoekjes aan de vele attracties van deze werelderfgoedstad biedt onze loungebar een oase van rust.
Notre lounge bar élégant vous offre un havre de paix après une longue journée passée à découvrir cette ville classée au Patrimoine mondial.

Het Seehotel Grüner Baum ligt in het autovrije centrum van de Werelderfgoedstad Hallstatt in de regio Salzkammergut in Oostenrijk. Dit 4-sterrenhotel biedt ruime kamers met panoramisch uitzicht op het meer van Hallstatt.
Situé dans le centre piéton de la ville du patrimoine mondial d'Hallstatt, dans la région de Salzkammergut en Haute-Autriche, le Seehotel Grüner Baum est un établissement 4 étoiles supérieur proposant des chambres spacieuses avec vue panoramique sur le lac d'Hallstatt.

Hotel das Taipas ligt in het dorp Taipas, op slechts een paar minuten van de werelderfgoedstad Guimarães, en biedt eenvoudig ingerichte kamers met gratis WiFi.
Situé dans le village de Taipas, à seulement quelques minutes de la ville de Guimarães, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel das Taipas propose des chambres décorées simplement et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het elegante, modern ingerichte Grand Hotel Sofia ligt in de UNESCO-werelderfgoedstad Noto, en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Situé à Noto, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Grand Hotel Sofia est un établissement élégant et moderne.