Traduction de «werelderfgoedlijst het resort » (Néerlandais → Français) :

Heron Island is opgenomen op de Werelderfgoedlijst. Het resort biedt snorkelles in het buitenzwembad en klipwandelingen onder leiding van een gids.
Situé sur l'île Héron, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, ce complexe propose gratuitement des cours de plongée avec tuba dans la piscine extérieure ainsi que des promenades guidées dans les récifs.

Rambutan Resort – Siem Reap (Formerly Golden Banana Resort) ligt op loopafstand van tal van eetgelegenheden. Het resort bevindt zich op 5 minuten rijden van Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à quelques minutes de marche de nombreux restaurants, le Rambutan Resort – Siem Reap se trouve à 5 minutes en voiture du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO d'Angkor Wat.

Vanuit het luxe verblijf in Furama Resort Danang begint uw reis naar bezienswaardigheden die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staan, zoals de keizerlijke stad Huế. Deze bevindt zich op 2 uur rijden van het resort.
Un séjour de luxe au Furama Resort Danang marque le début de votre voyage aux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO tels que la ville impériale de Hue, située à 2 heures de route du complexe.

Victoria Hoi An Beach Resort Spa ligt op 5 km van de oude stad Hoi An. De stad staat op de werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le Victoria Hoi An Beach Resort Spa se trouve à 5 km de la ville antique de Hoi An, un site appartenant au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Er zijn veel wandelpaden door de bush in de omgeving. Het resort ligt in de buurt van Great Sandy Strait op Fraser Island, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
L'établissement est situé sur l'île Fraser, inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO, près du Great Sandy Strait.

Het Dreams Navutu Resort ligt op 15 minuten rijden van het Tonlé Sapmeer en op 20 minuten rijden van de Angkor Wat, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Le Dreams Navatu Resort se situe à 15 minutes de route du lac Tonie Sap et à 20 minutes de route d'Angkor Wat, un site classé au patrimoine mondial.

Het River Resort ligt op 8 kilometer afstand van het historische tempelcomplex Wat Phou, dat opgenomen is in de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Le complexe The River Resort se trouve à 8 km de Wat Phou, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Willemstad, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 10 minuten rijden van dit luxe resort.
Willemstad, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 10 minutes en voiture de ce complexe de luxe.

Avasta Resort Spa ligt in Anuradhapura, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
L'Avasta Resort and Spa est situé à Anuradhapura, un site inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het 5-sterrenresort Delta Nature ligt in Tulcea, in het midden van het Natuurreservaat Donaudelta (Werelderfgoedlijst UNESCO). Het beschikt over 30 privévilla's, die aan de oever van het Meer van Somova liggen. Het resort biedt georganiseerde tochten met speedboten, catamarans, helikopters en ATV's.
Le Delta Nature Resort est un établissement 5 étoiles situé à Tulcea, au sein de la réserve naturelle du delta du Danube protégée et classée au patrimoine mondiale de l'UNESCO. Il propose 30 villas privées sur les rives du lac Somova ainsi que des voyages organisés en hors-bords, catamarans, hélicoptères et quatre-quatre.