Traduction de «wensen van elke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een overloopzwembad met een zwembadbar. Met een verscheidenheid aan ruime accommodaties kan het Senia Hotel aan de wensen van elke reiziger tegemoetkomen.
L'hôtel dispose d'une piscine à débordement et d'un bar de piscine. L'Hotel Senia propose une grande variété d'hébergements spacieux pour répondre aux besoins de chaque voyageur.

Hotel Village Scoglio Della Galea heeft een buffetrestaurant, dat voldoet aan de wensen van elke gast.
L'Hotel Village Scoglio Della Galea abrite un restaurant de style buffet qui satisfera toutes les papilles.

Alle kamers zijn ruim, schoon, comfortabel en goed uitgerust met basisvoorzieningen die aan de wensen van elke reiziger voldoen, waaronder breedbandinternet.
Spacieuses, propres et confortables, celles-ci sont bien équipées et possèdent tout le nécessaire pour répondre à vos demandes, comme une connexion Internet haut débit.

Voor gasten die meer privacy wensen, biedt elke kamer een eigen balkon of terras met prachtig uitzicht op het omliggende gebied.
Si vous préférez plus d'intimité, vous pourrez profiter de votre chambre équipée de son propre balcon ou d'une terrasse, offrant des vues imprenables sur la région environnante.

Elke ochtend wordt een volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren bereid volgens de wensen van de gast.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les matins avec des œufs préparés selon les souhaits des clients.

Belmore Court Motel beschikt over een scala aan accommodatie, die tegemoetkomt aan de wensen en het budget van elke gast.
Le Belmore Court Motel propose une variété d'hébergements, adaptés aux besoins et au budget de tous les visiteurs.

Het personeel van Dva Bisera biedt een eersteklas service en speciale zorg wordt besteed aan elke gast, waarbij geprobeerd wordt aan de wensen en verzoeken van iedere gast te voldoen.
Le personnel du Dva Bisera offre un service de très grande qualité pour répondre aux demandes de chacun.

Elke woonruimte is smaakvol ingericht in een Ottomaanse stijl, met alle gemakken die de moderne reiziger zich maar kan wensen.
Les chambres sont décorées avec goût dans un style ottoman, pour offrir tout le confort requis par les voyageurs modernes.

Het gebouw bestaat uit 6 appartementen, elk uitgerust met moderne voorzieningen en ingericht met uw wensen in het achterhoofd.
Le bâtiment abrite 6 appartements, tous équipés d'installations modernes et décorés d'après vos besoins.

U kunt elke dag genieten van het ontbijtbuffet voordat u gaat werken of de omgeving gaat verkennen. In het restaurant worden authentieke gerechten geserveerd, die aan uw wensen kunnen worden aangepast.
Tous les matins, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet complet avant de vous rendre au travail ou de visiter la ville. Le restaurant sert une cuisine authentique qui ravira votre palais.