Traduction de «wellnessgedeelte » (Néerlandais → Français) :

Het wellnessgedeelte op de 6e verdieping biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het zuiden van Ingolstadt.
Installé au 6ème étage, le spa Oase offre une superbe vue panoramique sur la partie sud d'Ingolstadt.

Dit 4-sterrenhotel beschikt over een wellnessgedeelte en een eigen ondergrondse parkeergarage. In het gehele hotel is gratis WiFi beschikbaar, via een hotspot.
Cet hôtel supérieur 4 étoiles possède un espace bien-être et un parking souterrain privé. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi par hotspot dans l'ensemble de établissement.

U kunt tevens privélessen boeken bij de receptie. Eenmaal terug in het hotel biedt het wellnessgedeelte ontspanning met faciliteiten zoals een spa, een fitnessruimte, een Turks bad en een sauna.
Ensuite, rentrez à l'hôtel AC Baqueira pour vous détendre dans l'espace de bien-être qui comprend une salle de remise en forme, un bain turc et un sauna.

Voor uw broodnodige ontspanning kunt u gebruikmaken van een wellnessgedeelte met een whirlpool, een Romeins stoombad, een sauna en een stiltekamer.
Venez vous relaxer dans l'espace bien-être avec son bain à remous, son bain à vapeur romain, son sauna et sa salle de repos.

Het hotel heeft een wellnessgedeelte met een binnenzwembad en een sauna.
Il dispose d'un espace spa doté d'une piscine intérieure et d'un sauna.

Er is een tv-kamer, een tafeltenniskamer en een wellnessgedeelte met sauna, infraroodcabine en jacuzzi.
L'établissement comprend aussi des salles de télévision ou de tennis de table ainsi qu'un spa avec sauna, cabine infrarouge et bain à remous.

U kunt een duik nemen in het buitenzwembad met wellnessgedeelte, of genieten van watersporten aan het strand.
Vous pourrez nager dans la piscine extérieure comprenant un bassin spa ou pratiquer des sports nautiques sur la plage.

Het beschikt over een wellnessgedeelte, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Elle possède un espace spa, tandis que vous pourrez profiter gratuitement d'un parking et d'une connexion Wifi dans les parties communes.

Na een dagje in de bergen in de schilderachtige regio Pinzgau kunt u lekker ontspannen in het wellnessgedeelte.
Après avoir passé une journée dans les montagnes de la pittoresque région du Pinzgau, vous pourrez vous détendre dans le spa de l'hôtel.

In het eigen wellnessgedeelte kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de sauna, de hot tub en het stoombad.
L'espace bien-être sur place comprend un sauna, un bain à remous et un bain à vapeur auxquels vous aurez la possibilité d'accéder moyennant des frais supplémentaires.