Traduction de «wellnesscentrum van radisson » (Néerlandais → Français) :

U kunt gebruikmaken van het fitness- en wellnesscentrum van Radisson Blu Resort Beitostølen, met een 25-meter lang zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Vous pourrez profiter de la salle de sport et du spa de l'hôtel, qui comprend une piscine de 25 mètres, un sauna et un jacuzzi.

Tijdens hun verblijf kunnen gasten ontspannen in het wellnesscentrum van Radisson Blu Centrum Hotel. Dit centrum bestaat uit een sauna, een spa, een fitnessruimte en een massagesalon.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre dans le centre de bien-être qui dispose d'un sauna, d'un bain à remous, d'une salle de sport et d'un salon de massage.

Het restaurant beschikt ook over een terras. Er zijn een groot zwembad, een sauna en een fitnessruimte aanwezig in het spa- en wellnesscentrum van het Radisson Blu en u kunt massages aanvragen.
Vous trouverez une grande piscine, un sauna et une salle de sport dans le spa et le centre de bien-être de l'hôtel. Vous pourrez en outre réserver des massages.

Het viersterrenhotel Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf ligt bij het Rheinpark Park. Het heeft een mooie tuin en een wellnesscentrum met binnenzwembad en biedt culinaire maaltijden.
L'établissement 4 étoiles Radisson Blu Scandinavia Hotel, Düsseldorf, à côté du parc Rheinpark, propose un spa avec une piscine intérieure, une cuisine gastronomique et un beau jardin.

Het Radisson Blu Martinez Hotel ligt in het centrum van Beiroet en biedt ruime kamers met gratis WiFi en een wellnesscentrum met een binnenzwembad, een bubbelbad, een sauna en een fitnessruimte.
Situé dans le centre-ville de Beyrouth, le Radisson BLU Martinez Hotel vous propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite. Il possède un centre de bien-être avec piscine intérieure, bain à remous, sauna et salle de sport.

Radisson Blu Anchorage Hotel is gelegen in Lagos en biedt een buitenzwembad en een spa met een wellnesscentrum.
Proposant une piscine extérieure et un spa doté d'un centre de bien-être, le Radisson Blu Anchorage Hotel se trouve à Lagos.

In het Radisson Blu Hotel, dat massagebehandelingen en een sauna in het wellnesscentrum biedt, kunt u heerlijk ontspannen en ook genieten van dagelijkse sportieve activiteiten, zoals poweryoga en aquasporten.
Les activités de relaxation proposées par l'hôtel comprennent des massages et un sauna dans l'espace spa ainsi que des activités sportives quotidiennes comme des cours énergiques de yoga et des sports aquatiques.

Het Park Inn by Radisson Hotel Ostrava biedt lichte, kleurrijke kamers met gratis WiFi en een wellnesscentrum met een groot stoombad, een sauna en een hot tub.
Le Park Inn by Radisson Hotel Ostrava propose des chambres lumineuses et colorées avec connexion Wifi gratuite. Il possède un centre de bien-être avec un grand bain à vapeur, un sauna et un bain à remous.

Het Radisson Blu Resort - Terme di Galzignano biedt gratis toegang tot het thermale wellnesscentrum met ontspanningsruimtes, een sauna, een hot tub en een Turks bad.
Lors de votre séjour dans cet hôtel, vous bénéficierez gratuitement d'un accès à l'espace thermal et de détente qui abrite notamment un sauna, un bain à remous et un bain turc.

Radisson Blu Centrum Hotel biedt gratis WiFi en een wellnesscentrum met een binnenzwembad. Het hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Warschau.
Proposant une connexion Wifi gratuite et un centre de bien-être équipé d'une piscine couverte, l'établissement Radisson Blu Centrum Hotel vous accueille à 10 minutes à pied de la gare centrale de Varsovie.