Traduction de «wellnesscentrum met stoombad » (Néerlandais → Français) :

Het wellnesscentrum met stoombad, sauna's en een rustgevende lounge zijn gratis tijdens bepaalde uren van de dag.
L'espace bien-être, abritant un bain à vapeur, des saunas et un salon de détente, est accessible gratuitement à certaines heures de la journée.

Het Four Pillars heeft een wellnesscentrum met stoombad, sauna, zwembad met hydrotherapie en 9 ruimtes voor spabehandelingen.
Le club de bien-être sur place comprend une piscine d'hydrothérapie, un bain à vapeur, un sauna et 9 salles de soins thermaux.

Er is een wellnesscentrum (sauna, stoombad, zonnebank, fitnessruimte), een wijnkelder, een wintertuin, een eethoek in de openlucht en een lift.
Vous apprécierez l'espace spa (avec sauna, hammam, solarium et espace de remise en forme), la cave à vins voûtée, le jardin d'hiver, le coin repas extérieur et l'ascenseur.

Het Mönchstein biedt een wellnesscentrum met stoombad en sauna.
Le spa comprend un bain à vapeur et un sauna et propose un large éventail de massages, de soins de beauté et de bien-être.

De ligweide en het wellnesscentrum met stoombad, hot tub en solarium zijn ideale plekken om heerlijk te ontspannen.
Profitez de votre séjour pour vous détendre sur la pelouse ou encore au centre de bien-être comprenant un bain à vapeur, un bain à remous et un solarium.

Jaypee Siddharth ligt op minder dan 5 km van Connaught Place en het treinstation van New Delhi. Het beschikt over een spa en wellnesscentrum met stoombad.
Installé dans un rayon de 5 km autour de Connaught Place et de la gare de New Delhi, l'établissement Jaypee Siddharth dispose d'un spa et d'un centre de bien-être avec un bain à vapeur.

Hotel Cervo biedt toegang tot het wellnesscentrum met stoombad, sauna's en hot tubs en heeft ook gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Cervo vous offre l'accès à son centre de bien-être composé d'un hammam, de saunas et de bains à remous.

U kunt ontspannen in de tuin of het wellnesscentrum met stoombad en sauna.
Vous pourrez vous détendre dans le hammam ou le sauna, ou prendre le soleil dans le jardin de l'établissement.

Na een lange dag op de piste of wandelen, kunt u ontspannen in het wellnesscentrum. Dit wellnesscentrum bestaat uit een stoombad, een Finse sauna en een zonnebank.
Après une longue journée sur les pistes de ski ou sur les sentiers de randonnée, vous pourrez vous détendre dans le spa comprenant un hammam, un sauna finlandais et un lit de bronzage.

Gasten hebben gratis toegang tot een wellnesscentrum in hetzelfde gebouw. Het wellnesscentrum beschikt over een binnenzwembad, een stoombad, een hot tub, een sauna en een zonneterras.
Dans le même bâtiment, vous bénéficierez gracieusement de l'accès au centre de bien-être comportant une piscine intérieure, un bain à vapeur, un bain à remous, un sauna et une terrasse bien exposée.