Traduction de «wellnesscentrum is gratis » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gratis toegang tot het wellnesscentrum en gratis WiFi in alle ruimtes.
Il met gratuitement à votre disposition un centre de bien-être et une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement.

Hotel Hanswirt wordt omringd door de Vinschgau-bergen en is gevestigd in een historisch gebouw. Het wordt door een familie beheerd en heeft een buitenzwembad, een gratis wellnesscentrum en gratis huurfietsen.
Entouré par les montagnes du Vinschgau et occupant un bâtiment historique, l'Hotel Hanswirt est un établissement à la gestion familiale proposant une piscine extérieure. Le centre de bien-être et le service de location de vélos sont gratuits.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de bergen, een gratis wellnesscentrum en gratis fietsen.
Il offre une vue panoramique sur les montagnes et met gratuitement à votre disposition un centre de bien-être et un prêt de vélos.

Hotel Vallechiara ligt op minder dan 5 minuten lopen van het historische centrum van Moena en op 2 km van de skipistes van Lusia. Het beschikt over kamers met een gemeubileerd balkon, een gratis spa- en wellnesscentrum en gratis fietsen.
Situé à moins de 5 minutes de marche du centre historique de Moena et à 2 km des pistes de ski de Lusia, l'hôtel Vallechiara propose des chambres dotées d'un balcon meublé, un spa et centre de bien-être gratuit ainsi qu'un service de prêt de vélos gratuit.

Het hotel beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een gratis spa- en wellnesscentrum en gratis fietsen.
Il dispose d'une piscine extérieure chauffée ainsi que d'un centre de spa et de bien-être accessible gratuitement.

Hotel Arkadia ligt pal naast de skipiste in Corvara in Badia en biedt kamers met een balkon en uitzicht op de bergen, een gratis wellnesscentrum en gratis begeleide rondleidingen.
Situé sur la piste de ski de Corvara à Badia, L'Hotel Arkadia propose des chambres avec balcon et vue sur la montagne, ainsi qu'un centre de bien-être et des visites guidées gratuits.

Hotel Pezzotti ligt in Pellizzano, tussen de skigebieden Marilleva, Folgarida en Madonna di Campiglio. Het heeft kamers met uitzicht op de bergen, een gratis wellnesscentrum en gratis fietsen.
Situé à Pellizzano, entre les domaines skiables de Marilleva, Folgarida et Madonna di Campiglio, l'hôtel Pezzotti propose des chambres donnant sur la montagne ainsi qu'un centre de bien-être et des vélos gratuits.

Het is een luxe hotel met een gratis spa- en wellnesscentrum en gratis WiFi.
Cet établissement de luxe met gratuitement à votre disposition un spa et centre de bien-être ainsi qu'une connexion Wifi.

Het elegante 4-sterrenhotel Gloria in Chisinau is rustig gelegen, tegenover het Chisinau Circus. Het heeft een ruim wellnesscentrum met gratis binnen- en buitenzwembad, kamers en appartementen met een balkon in Arabische stijl, en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible en face du cirque de Chisinau, le Gloria Hotel est un établissement élégant 4 étoiles situé à Chisinau. Il abrite un grand spa comprenant des piscines intérieure et extérieure accessibles gratuitement. Par ailleurs, il vous propose des chambres et des appartements de style arabe dotés d'un balcon, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel heeft een wellnesscentrum met gratis toegang tot de binnen- en buitenbaden en biedt een restaurant, gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Doté d'un centre de spa avec accès gratuit aux piscines intérieure et extérieure, il propose un restaurant, une connexion Wifi gratuite et des chambres climatisées.