Vertaling van "wellnesscentrum en ligt " (Nederlands → Frans) :

Het Bluesun Mobile Homes Paklenica beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en een wellnesscentrum. Het ligt aan zee, op 800 meter van het centrum van Starigrad-Paklenica.
Doté d'une piscine extérieure, d'une salle de sport et d'un centre de bien-être, le Bluesun Mobile Homes Paklenica vous accueille à proximité de la mer et à 800 mètres du centre de Starigrad-Paklenica.

Het Kolejarz heeft een spa- en wellnesscentrum en ligt in het centrum van Zakopane, tussen de beroemde Krupówkistraat en het station van Zakopane, 100 meter verderop. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Le Kolejarz se situe dans le centre-ville de Zakopane, entre la célèbre rue Krupówki et la gare de Zakopane, à 100 mètres de l'établissement. Il propose un spa et centre de bien-être ainsi que des chambres avec une connexion Wifi gratuite.

Art Hotel heeft een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het ligt in het centrum van Saas Fee, op 200 meter van de Hannig-kabelbaan.
Doté d'une piscine intérieure ainsi que d'un spa et centre de bien-être, l'Art Hotel est situé dans le centre de Saas Fee, à 200 mètres du téléphérique Hannig.

Het biedt tevens een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum. Het ligt in Borca di Cadore en heeft gratis parkeergelegenheid.
Situé à Borca di Cadore, l'hébergement met un parking gratuitement à votre disposition.

Hotel Tafilalet Spa heeft een binnenzwembad en een spa- en wellnesscentrum en ligt in Meknès.
Installé à Meknès, l'Hotel Tafilalet Spa propose une piscine intérieure ainsi qu'un centre de spa et bien-être.

Hotel Natale is gevestigd in een vrijstaand gebouw met een wellnesscentrum en ligt aan de hoofdstraat van Cortina d'Ampezzo, op slechts een paar meter van het voetgangersgebied.
L'Hotel Natale occupe un bâtiment indépendant possédant un centre de bien-être. Il se situe sur la promenade principale de Cortina d'Ampezzo, à quelques mètres de la zone piétonne.

Het gezellige pension U Muzea biedt een spa- en wellnesscentrum en ligt in een boomrijke buurt, op 500 meter van het centrum van Liberec.
Dotée d'un spa et d'un centre de bien-être, la Penzion U Muzea est une maison d'hôtes confortable située dans un quartier verdoyant à 500 mètres du centre de Liberec.

Het moderne Winter Garden Hotel heeft gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Orio al Serio en op 3,5 km van de snelweg A4.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'aéroport Orio al Serio et à 3,5 km de l'autoroute A4, l'hôtel moderne Winter Garden propose un parking gratuit et un centre de bien-être.

Het Tindari Resort Marina Beach biedt een onspannen ervaring met zijn zwembaden, een bubbelbad, een Turks bad en een wellnesscentrum. Het ligt op 30 minuten rijden van Milazzo, waar u rechtstreekse verbindingen vindt naar de Eolische eilanden.
Le Tindari Resort Marina Beach dispose de piscines, d'une baignoire spa, d'un bain turc et d'un centre de bien-être. Offrant une expérience relaxante à 30 minutes de route de Milazzo, il propose en outre des liens directs vers les îles Éoliennes.

Het wellnesscentrum ESPA ligt in tropische tuinen en biedt tai chi, massages en schoonheidsbehandelingen.
Le centre de bien-être ESPA est situé dans des jardins tropicaux et propose du tai-chi, des massages et des soins de beauté.