Vertaling van "wellness-oase " (Nederlands → Frans) :

De Spa Wellness-Oase beschikt over diverse hot tubs, Kneipp-voetbaden en een verscheidenheid aan douches.
Le spa Wellness-Oase est muni d'une variété de bains à remous, de bains de pieds Kneipp et de différentes douches.

Het Sunside Wellness-Oase Schwarzwald heeft een tuin met een trap, die direct toegang biedt tot het strand en de promenade aan het meer.
Le Sunside Wellness-Oase Schwarzwald am Schluchsee possède un jardin avec des escaliers offrant un accès direct à la promenade et à la plage du lac.

Elk appartement van het Sunside Wellness-Oase Schwarzwald am Schluchsee beschikt over een woonruimte met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les appartements du Sunside Wellness-Oase Schwarzwald am Schluchsee disposent tous d'un salon avec une télévision par câble à écran plat.

De eigen Wellness Oase van het hotel beschikt over een sauna, een ontspanningsruimte en en een bubbelbad.
L'hôtel abrite un centre de bien-être, le Wellness Oasis, qui dispose d'un sauna, d'un espace de relaxation et d'un bain à remous.

Te midden van dit indrukwekkende berglandschap komen traditie, modern design, invloeden van de Aziatische culturen, en een unieke wellness-oase met elkaar samen.
Dans un paysage de montagne impressionnant se rencontrent la tradition, une esthétique moderne, des influences des cultures asiatiques et un fantastique centre de spa oasis.

Er is ook een Wellness Oase met een binnenbad, een buitenbad, een sauna, een stoomruimte en een massageservice.
Le centre de bien-être a une superficie de 500m² et comprend : piscine couverte, piscine extérieure, sauna, hammam, salon de beauté, massages, bain à remous, solarium.

U heeft gratis toegang tot de spafaciliteiten van het Dünenbad Wellness-Oase.
Vous aurez accès gratuitement aux installations spa du Dünenbad Wellness-Oase.

Naast liefdevol ingerichte comfortabele kamers beschikt het hotel ook over een wellness-oase met sauna, stoombad sauna, infraroodcabine en ontspanningsruimte.
Le Landhotel Föhrenhof Ellmau dispose de chambres confortables aménagées avec soin, ainsi que d'un centre de spa avec sauna, hammam, cabine infrarouge et salle de relaxation.

Tot de specialiteiten van het hotel behoren het " Hexenhaus der Schönheit" (het Heksenhuis der Schoonheid), waar u zich kunt laten verwennen met cosmetische behandelingen, en de wellness-oase met een sauna en overdekt zwembad.
L'un des signes distinctifs de cet hôtel est le centre de beauté " Hexenhaus der Schönheit" (" Maison des Sorcières de la beauté" ), où vous pourrez profiter de soins cosmétiques ainsi que d'un espace spa, qui comprend un sauna et une piscine intérieure.

Het Tresa Bay Hotel beschikt over een kleine wellness-oase met toegang tot het meer, congres- en vergaderfaciliteiten en een mooi zonneterras.
Cet hôtel est une véritable oasis de bien-être avec accès au lac, disposant d'installations pour les séminaires et les réunions. Il possède aussi une belle terrasse ensoleillée pour compléter son offre de bien-être complet.