Vertaling van "wellness-centrum met volledige " (Nederlands → Frans) :

Het Mövenpick Resort Spa El Gouna beschikt over een wellness-centrum met volledige service en een lagunezwembad omringd met palmbomen.
Ce complexe en bord de mer dispose d'un spa à service complet et d'une piscine de style lagon entourée de palmiers.

Het biedt gratis WiFi, een volledig ingericht wellness-centrum, gratis parkeergelegenheid en een ontbijtbuffet.
Il comprend une connexion Wifi gratuite, un espace bien-être entièrement équipé, un parking gratuit et un petit déjeuner buffet.

Hotel Zillertaler Grillhof ligt midden in het skigebied Zillertaler Alpen. Het beschikt over kamers met balkon, satelliet-tv en gratis WiFi. Het hotel heeft een volledig uitgerust wellness-centrum met een zwembad.
L'Hotel Zillertaler Grillhof se situe au cœur des domaines skiables des Alpes du Zillertal. Il possède un espace de bien-être entièrement équipé avec une piscine et des chambres dotées d'un balcon, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het volledig ingerichte wellness-centrum van het Laguna Palace bezorgt een ontspannende ervaring.
Le centre de bien-être entièrement équipé du Laguna Palace Hotel Grado vous permettra de vous détendre.

U kunt gebruikmaken van het volledig uitgerust wellness-centrum van Hacienda Tres Rios Resort, Spa Nature Park en genieten van internationale gerechten in een van de 5 restaurants van het resort.
Profitez du spa proposant des services complets, le Spa et Nature Park's, ou savourez une cuisine internationale dans l'un des 5 restaurants de l'établissement.

Het heeft zonnige kamers, volledig ingerichte appartementen, en een groot wellness-centrum met een zwembad.
Il propose des chambres lumineuses, des appartements entièrement équipés et un grand spa avec piscine.

Het Hotel Centrum is volledig aangepast voor gasten met een lichamelijke beperking.
Entièrement adapté aux personnes à mobilité réduite, le Centrum est situé à côté d'une pâtisserie et d'un bar de nuit.

Residence Balaton Wellness Hotel is volledig gerenoveerd in 2013 en ligt in een rustige omgeving. Het beschikt over een eigen strand met snack- en cocktailbar, slechts 150 meter verderderop.
Entièrement rénové en 2013, le Residence Balaton Wellness Hotel bénéficie d'un emplacement paisible à seulement 150 mètres de sa plage privée, dotée d'un bar proposant des cocktails et des collations.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le centre de bien-être comprend un spa à service complet et un centre de remise en forme bien équipé.

Het wellness-centrum van het Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof beslaat meer dan 2600 m² en biedt een uitgebreide reeks sauna's, stoombaden en massages.
S'étendant sur plus de 2 600 m² de surface, l'espace spa de l'hôtel Salzburgerhofs propose une large gamme de saunas, de bains à vapeur et de massages.