Traduction de «wellness-centrum met massages » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een wellness-centrum met massages, een buitenzwembad, en een scala aan restaurants en bars.
Il dispose d'un spa proposant des services de massages, d'une piscine extérieure et de plusieurs restaurants et bars.

Het La Bastide de Marie heeft een bar en een restaurant, een buitenzwembad, en een wellness-centrum met massages en lichaamsbehandelingen.
La Bastide de Marie abrite un bar-restaurant, une piscine extérieure et un spa proposant des massages et des soins corporels.

Er is een spa en wellness-centrum met massages, lichaamsbehandelingen en gezichtsbehandelingen beschikbaar.
Il abrite un spa et centre de bien-être qui dispense massages et soins corporels ou du visage.

Het hotel heeft haar aanbod uitgebreid met een lobbybar, de Dragon Bar, en een fitness- en wellness-centrum (met massages, sauna, schoonheidsbehandelingen en kapper).
L'hôtel a complété son offre avec le bar du hall, le Dragon, une salle de remise en forme ainsi qu'un centre de bien-être où vous pourrez profiter de massages, d'un sauna, de soins de beauté et d'un service de coiffeur.

Het wellness-centrum van het Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof beslaat meer dan 2600 m² en biedt een uitgebreide reeks sauna's, stoombaden en massages.
S'étendant sur plus de 2 600 m² de surface, l'espace spa de l'hôtel Salzburgerhofs propose une large gamme de saunas, de bains à vapeur et de massages.

Het restaurant kijkt uit op het zwembad en het wellness-centrum. Het Seagull Hotel heeft een moderne fitnessruimte, en een wellness-centrum waar u kunt genieten van massages.
La Mouette possède une salle de sport moderne et un spa où vous pourrez profiter de massages.

Het uitmuntende wellness-centrum is gratis toegankelijk en biedt een grote verscheidenheid aan massages en lichaams- en gezichtsbehandelingen, alsook een Turks bad en een Finse sauna met kleurentherapie.
Le centre de spa suprême, gratuitement mis à votre disposition, propose divers massages, soins de bien-être et du visage ainsi qu'un bain turc et un sauna finlandais avec chromothérapie.

Het Iberostar Resort heeft 2 buitenzwembaden en 1 overdekt zwembad, 4 zwembaden voor kinderen, waarvan één met glijbaan, een wellness-centrum, een sauna, een fitnessruimte binnen en een fitnessruimte buiten, minigolf, een massage centrum, 2 vergaderzalen en een amusementsprogramma voor kinderen en volwassenen.
L'Iberostar Resort possède deux piscines extérieures, une piscine intérieure, quatre bassins pour enfants dont l'un est pourvu d'un toboggan, un centre de spa, un sauna, une salle de sport, un espace de sport en plein air, un minigolf, un centre de massage, deux salles de conférence, ainsi qu'un programme d'activités pour les enfants et les adultes.

Er zijn ook een fitnessruimte en een wellness-centrum voor ontspannende behandelingen, waaronder massages en gezichtsbehandelingen.
Vous pourrez également profiter de la salle de remise en forme et du spa qui propose des soins relaxants, notamment des massages du corps et du visage.

Er is tevens een wellness-centrum met een hamam, Finse sauna en massages.
Vous trouverez également au sein de l'établissement un centre de bien-être où sont proposés des massages, un hammam et un sauna finlandais que vous pourrez utiliser moyennant un supplément.