Traduction de «wellness-centrum de royal » (Néerlandais → Français) :

In het massage- en wellness-centrum de Royal Club van het Kingston vindt u onder meer een sauna en een groot bad.
Le centre de spa et de massages au Kingston Royal Club comprend un sauna et une grande baignoire.

Royal Palace Helena Sands is een luxe hotel op een prachtige locatie direct aan het strand in Sunny Beach, en heeft een wellness-centrum en zwembaden.
Bénéficiant d'un superbe emplacement sur la ligne de la plage de Sunny Beach, le Royal Palace Helena Sands est un établissement de luxe doté d'un centre de spa et de piscines.

Het Park Royal Cancun biedt u alles wat u zich maar kunt wensen voor een ontspannen vakantie. Het heeft een eigen wellness-centrum, een moderne fitnessruimte en eindeloos veel recreatiefaciliteiten.
Avec des services de spa sur place, un centre de remise en forme à la pointe de la modernité et une multitude d'activités de loisirs, il propose des activités pour tous.

Het vijfsterrenhotel Royal Garden ligt in Kensington, op zo'n 10 minuten lopen van de Royal Albert Hall. Het biedt een spectaculair uitzicht op Londen en heeft een Chinees restaurant (3 AA Rozetten) en een holistisch wellness-centrum.
À 10 minutes de marche du Royal Albert Hall, cet hôtel 5 étoiles du quartier de Kensington offre de superbes vues sur Londres et dispose d'un restaurant chinois récompensé de 3 Rosettes par l'AA ainsi que d'un spa holistique.

De spa in het Wellness Schloss Panorama Royal heeft binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's, een solarium en een fitnesscentrum.
Le spa du Wellness Schloss Panorama Royal comprend des piscines intérieure et extérieure, plusieurs saunas, un solarium et un centre de remise en forme.

Overdag kunt u genieten van de glijbanen of deelnemen aan sporttoernooien op het terrein van het complex. Het wellness-centrum beschikt over een zeer compleet wellness-centrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Le centre de bien-être comprend un spa à service complet et un centre de remise en forme bien équipé.

Wellness Studio ligt in een complex met een restaurant, een spa en wellness-centrum, een seizoensgebonden buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Situé à Hajdúszoboszló, l'hébergement indépendant Wellness Studio se trouve au sein d'un complexe avec restaurant, espace de spa et de bien-être, piscine extérieure ouverte en saison et salle de sport.

Op het terras aan het meer of in het gezellige restaurant kunt u genieten van aromatische capuccino, lekkere regionale specialiteiten, pizza, of zelfgemaakte ijscoupes en gebak. Het wellness-centrum van het Seehotel Einwaller heeft een modern wellness-centrum, en ervaren specialisten die voor diverse op maat gemaakte behandelingen zorgen.
Cet hôtel vous propose une cuisine tyrolienne et de superbes installations de bien-être. Sur la terrasse surplombant le lac ou bien dans le restaurant de l'hôtel, dégustez un cappuccino aromatisé, des spécialités régionales, une pizza, des glaces faites maison ou bien encore des gâteaux. Le spa du Seehotel Einwaller dispose d'un espace bien-être moderne qui respecte toutes les normes et des experts professionnels vous proposeront une large gamme de soins individuels.

Het restaurant kijkt uit op het zwembad en het wellness-centrum. Het Seagull Hotel heeft een moderne fitnessruimte, en een wellness-centrum waar u kunt genieten van massages.
La Mouette possède une salle de sport moderne et un spa où vous pourrez profiter de massages.

Het wellness-centrum van het Wellness-, Golf- und Genießerhotel Salzburgerhof beslaat meer dan 2600 m² en biedt een uitgebreide reeks sauna's, stoombaden en massages.
S'étendant sur plus de 2 600 m² de surface, l'espace spa de l'hôtel Salzburgerhofs propose une large gamme de saunas, de bains à vapeur et de massages.