Vertaling van "wellness complex biedt " (Nederlands → Frans) :

Het Sárvár Wellness Complex biedt traditionele massages en massagebehandelingen uit het Verre Oosten, moderne fitnessfaciliteiten en schoonheidsbehandelingen.
Le complexe de bien-être de l'hôtel propose des massages traditionnels et de l'Extrême-Orient, des équipements de remise en forme ultramodernes et des soins de beauté.

Mountain View Wellness Complex ligt in een rustige omgeving in Yabŭlkovets, in het Rodopegebergte, en biedt een verwarmd binnen- en buitenzwembad, een wellnesscentrum, sportfaciliteiten en gratis WiFi.
Installé au milieu des Rhodopes, dans un quartier calme de Yabŭlkovets, le Mountain View Wellness Complex propose une piscine intérieure et extérieure chauffée, un spa, des installations sportives, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het complex biedt u alles wat u nodig heeft voor een prettige familievakantie vol plezier. U kunt bijvoorbeeld gebruik maken van twee grote zwembaden met een kinderbadje, een miniclub, een kinderspeelplaats, entertainmentprogramma's, een Spa Wellness centrum, een congreszaal voor maximaal 40 personen en een sportcentrum.
Vous disposerez de tout le nécessaire pour d'agréables vacances en famille, notamment 2 grandes piscines avec bassin pour enfants, un mini-club et une aire de jeux pour enfants, un programme d'animations, un Spa centre de bien-être, une salle de conférence pouvant accueillir jusqu'à 40 personnes et un centre sportif.

Tenuta Badia '99 ligt dicht bij Paciano, beschikt over accommodatie met een kookgelegenheid en heeft zwembaden, een wellness-centrum en een voetbalveld. Het complex biedt een prachtig uitzicht op het Umbrische landschap.
L'hôtel Tenuta Badia '99 bénéficie de vues magnifiques sur la campagne de l'Ombrie, près de Paciano, et propose des hébergements indépendants, des piscines, un espace de bien-être et un terrain de football.

Het hotel maakt deel uit van het LifeClass Hotels Spa-complex. Een overdekte passage biedt directe toegang tot het moderne spacentrum Terme Wellness LifeClass.
L'hôtel fait partie du complexe LifeClass Hotels Spa et un passage couvert le relie au spa moderne Terme Wellness LifeClass.

Het 10. 000 m² grote complex van het Epicenter biedt restaurant Erasmus en een bowlingcentrum met 10 banen, een café, 10 winkels en een wellness- en fitnesscentrum.
Le complexe Epicenter s'étend sur 1 hectare et abrite le restaurant Erasmus, 10 pistes de bowling, un café, 10 boutiques ainsi qu'un centre de bien-être et de remise en forme.