Traduction de «wel in dezelfde wijk » (Néerlandais → Français) :

De studio's en appartementen bevinden zich op verschillende locaties, maar wel in dezelfde wijk van de stad.
Les studios et les appartements sont situés à différentes adresses, mais dans le même quartier de la ville.

De accommodatie bevindt zich in dezelfde wijk als de musea van de stad en is voorzien van gratis WiFi.
Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et se trouve dans le même quartier que les musées de la ville.

De accommodatie ligt in dezelfde wijk als tal van winkels, restaurants en bars.
Vous trouverez de nombreux magasins, bars et restaurants à proximité de l'établissement.

Hôtel Résidence Nell ligt in dezelfde wijk als Opéra Garnier en het Musée Grevin. Het biedt appartementen met eigen kookgelegenheid, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
L'Hôtel Résidence Nell est implanté à proximité de l'Opéra Garnier et du musée Grévin. Il vous propose des hébergements indépendants avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Alle appartementen en studio's bevinden zich op een andere locatie in dezelfde wijk. Ze hebben een woonkamer met een flatscreen-tv, een eethoek en een kitchenette met een magnetron en een koelkast.
Les appartements et les studios se situent à différents endroits mais dans le même quartier. Ils disposent d'un salon avec une télévision à écran plat, d'un coin repas, ainsi que d'une kitchenette équipée d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

De kathedraal van de Madonna della Madia bevindt zich in dezelfde wijk. Het strand van Porta Vecchia vindt u op ongeveer 100 meter afstand.
La cathédrale de la Madonna della Madia est située dans le même quartier et vous trouverez la plage de Porta Vecchia à environ 100 mètres.

De houten huisjes bieden dezelfde faciliteiten met uitzondering van de kitchenette. Ze beschikken wel over een koelkast.
Les cabanes en bois bénéficient des mêmes installations mais sans la kitchenette. Elles sont cependant munies d'un réfrigérateur.

Het beroemde San Marcoplein, in de wijk met dezelfde naam, is bereikbaar in 20 minuten lopen.
La célèbre place Saint-Marc, dans le quartier du même nom, est accessible en 20 minutes à pied.

El Romerito ligt in de wijk Los Prados in Málaga, in dezelfde straat als het conferentiecentrum van Málaga, de handelsbeurs en het Auditorium, 800 meter verderop.
L'El Romerito est implanté dans le quartier de Los Prados, dans la même rue que le centre de conventions, le parc des expositions et l'auditorium de Malaga, situés à 800 mètres.

Hotel Le Richemont biedt ruime, elegante kamers in het 13e arrondissement van Parijs, ook wel bekend als de Aziatische wijk.
L'Hotel Le Richemont propose des chambres spacieuses et élégantes dans le XIIIe arrondissement de Paris, également connu comme le quartier asiatique.