Traduction de «wel gemakkelijk » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de vredige, verkeersvrije locatie van Hotel Plovdiv bevindt u zich hier in een aangename omgeving. U verblijft hier op afstand van de bedrijvigheid terwijl u wel gemakkelijk de vele bezienswaardigheden kunt bezichtigen.
La situation calme et sans circulation de l'hôtel Plovdiv offre un environnement agréable si vous souhaitez explorer les nombreux sites touristiques de Berlin tout en séjournant dans des logements paisibles loin de l'agitation.

De accommodatie wordt omgeven door de natuur, maar biedt wel gemakkelijk toegang tot de belangrijkste snelwegen.
L'établissement est immergé dans la nature mais propose toutefois un accès facile aux principales autoroutes.

Het pand is gemakkelijk te bereiken per auto of trein. Hoewel Agriturismo Villa Luca niet ver van een doorgaande weg ligt, is het wel rustig en vredig.
Facilement accessible en voiture ou en train, l'Agriturismo Villa Luca se trouve non loin de la route principale, mais jouit d'un emplacement calme et paisible.